Тексты и переводы песен

Chris Rea - The Road To Hell (part I)

Chris Rea — The Road To Hell (part I)

с альбома: The Road to Hell (1989)

The Road To Hell (part I)

Stood still on a highway
I saw a woman
By the side of the road
With a face that I knew like my own
Reflected in my window
Well she walked up to my quarterlight
And she bent down real slow
A fearful pressure paralysed me in my shadow
She said 'son what are you doing here
My fear for you has turned me in my grave'
I said 'mama I come to the valley of the rich
Myself to sell'
She said 'son this is the road to hell'

On your journey cross the wilderness
From the desert to the well
You have strayed upon the motorway to hell

Дорога в ад

Я стоял на шоссе
и увидел её я,
на обочине той
И с лицом что я знал как моё,
отражённом в окне –
И прошла она в свете моих фар,
и склонилась предо мной,
И страх кошмарный вдруг сковал меня как во сне.
Она сказала: сын, что делаешь ты здесь?
Страх о тебе перевернул меня в гробу.
– О мама, я в пути, в долину богатых я сейчас иду!
Сын знай! Дорога эта ведёт в ад...

Хоть и долгий путь ваш с диких мест
И ведёт в цветущий сад,
От него тропа уходит прямо в ад...

перевод песни: Dmytro Bryushkov

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "The Road To Hell (part I)"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Chris Rea The Road To Hell (part I) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.