Текст песни
I feel your heat in dusty whispers
The wind is cold around your moon
It's getting hard to keep our distance
I know your time is coming soon
Don't point your dream on my horizon
Don't take your rose too far from home
Please don't forget we're not each other
Each soul has black thorns of his own
I see you dancing
Your song is clear
You've got to show me, got to show me
There's nothing to fear
Nothing to fear
I have my loved ones you have yours
So let us gaze upon the feast
In God's own name let's eat together
In God's own name please come in peace
See how our children play together
While you and me we stand alone
I know we'll never be each other
If I leave you leave me alone
I see you dancing
Your song is clear
You've got to show me, got to show me
There's nothing to fear
Nothing to fear
The wind is cold around your moon
It's getting hard to keep our distance
I know your time is coming soon
Don't point your dream on my horizon
Don't take your rose too far from home
Please don't forget we're not each other
Each soul has black thorns of his own
I see you dancing
Your song is clear
You've got to show me, got to show me
There's nothing to fear
Nothing to fear
I have my loved ones you have yours
So let us gaze upon the feast
In God's own name let's eat together
In God's own name please come in peace
See how our children play together
While you and me we stand alone
I know we'll never be each other
If I leave you leave me alone
I see you dancing
Your song is clear
You've got to show me, got to show me
There's nothing to fear
Nothing to fear
Я чувствую твой жар в пыльных сплетнях
Холодный ветер вокруг твоей луны
Становится трудно держать расстояние между нами
Я знаю, что твоё время скоро придёт
Не ставь свою мечту на моем горизонте
Не уноси свою розу слишком далеко от дома
Пожалуйста, не забывай, что мы не вместе
У каждой души есть свои чёрные шипы
Я вижу, что ты танцуешь
Твоя песня чиста
Ты должна показать мне, должна показать мне
Нет Ничего, чтобы бояться
Нечего бояться
У меня есть свои любимые, у тебя есть твои
Так давай смотреть на банкет
От имени бога давай обедать вместе
От имени бога, пожалуйста, да будет мир
Смотри как наши дети играют вместе
В то время как ты и я мы стоим по отдельности
Я знаю, что мы никогда не будем друг другом
Если я ухожу , оставь меня в покое
Я вижу, что ты танцуешь
Твоя песня чиста
Ты должна показать мне, должна показать мне
Нет Ничего, чтобы бояться
Нечего бояться
Холодный ветер вокруг твоей луны
Становится трудно держать расстояние между нами
Я знаю, что твоё время скоро придёт
Не ставь свою мечту на моем горизонте
Не уноси свою розу слишком далеко от дома
Пожалуйста, не забывай, что мы не вместе
У каждой души есть свои чёрные шипы
Я вижу, что ты танцуешь
Твоя песня чиста
Ты должна показать мне, должна показать мне
Нет Ничего, чтобы бояться
Нечего бояться
У меня есть свои любимые, у тебя есть твои
Так давай смотреть на банкет
От имени бога давай обедать вместе
От имени бога, пожалуйста, да будет мир
Смотри как наши дети играют вместе
В то время как ты и я мы стоим по отдельности
Я знаю, что мы никогда не будем друг другом
Если я ухожу , оставь меня в покое
Я вижу, что ты танцуешь
Твоя песня чиста
Ты должна показать мне, должна показать мне
Нет Ничего, чтобы бояться
Нечего бояться
Твой жар - в дыхании пустыни,
Твой холод - в отблеске Луны.
Нам всё сложнее быть чужими,
И мы друг другу так нужны.
Свои мечты оставь с собою,
И розы ты не забирай,
Знай, мы разлучены судьбою,
И не делить нам ад и рай.
Припев:
Твой голос чистый,
Я жду ответ ответ,
И ты докажешь, и ты докажешь,
Что страхa уж нет. (х3)
Друзья у каждого свои,
И мы на пир их соберём.
Во имя Бога, мы в любви,
Для Бога, в мире проживём.
И дети пусть растут родными,
Пока с тобой при свете дня.
Нам никогда не стать другими,
Коль я уйду, оставь меня.
Припев.
Твой холод - в отблеске Луны.
Нам всё сложнее быть чужими,
И мы друг другу так нужны.
Свои мечты оставь с собою,
И розы ты не забирай,
Знай, мы разлучены судьбою,
И не делить нам ад и рай.
Припев:
Твой голос чистый,
Я жду ответ ответ,
И ты докажешь, и ты докажешь,
Что страхa уж нет. (х3)
Друзья у каждого свои,
И мы на пир их соберём.
Во имя Бога, мы в любви,
Для Бога, в мире проживём.
И дети пусть растут родными,
Пока с тобой при свете дня.
Нам никогда не стать другими,
Коль я уйду, оставь меня.
Припев.
О песне
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/oWHGqXY5jCk?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Chris Rea Nothing to fear предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.