Текст песни
The word you send today
From somewhere far away
Cut in deep to the bone
Though I am not with you now
I feel you close somehow
Too many days, so far from home
And I send my dream to you
And I will go on
As long as I have your love
I see your candle burn,
You wait for my return
I feel your shadow in the night
The question still remains, oh love its still the same
Oh I'll get by,
Don't you know I'll be alright
As long as I have your love
From somewhere far away
Cut in deep to the bone
Though I am not with you now
I feel you close somehow
Too many days, so far from home
And I send my dream to you
And I will go on
As long as I have your love
I see your candle burn,
You wait for my return
I feel your shadow in the night
The question still remains, oh love its still the same
Oh I'll get by,
Don't you know I'll be alright
As long as I have your love
Тебя я ощутил,
Ответ твой получил,
Меня он пронзил глубоко.
Хотя я не с тобою,
Живу всё той же мечтою,
Как жаль, ты далеко.
Я шлю тебе мечты, и буду вновь,
Пока со мной твоя любовь... (х 2)
Свеча твоя горит,
Но твоё сердце не спит,
Тебя я слышу в ночи.
Задам тебе вопрос,
Всё тот же, и всерьёз,
Всё хорошо со мной сейчас и вновь, (х 3)
Пока со мной твоя любовь... (х 5)
Ответ твой получил,
Меня он пронзил глубоко.
Хотя я не с тобою,
Живу всё той же мечтою,
Как жаль, ты далеко.
Я шлю тебе мечты, и буду вновь,
Пока со мной твоя любовь... (х 2)
Свеча твоя горит,
Но твоё сердце не спит,
Тебя я слышу в ночи.
Задам тебе вопрос,
Всё тот же, и всерьёз,
Всё хорошо со мной сейчас и вновь, (х 3)
Пока со мной твоя любовь... (х 5)
Твое короткое письмо,
Пришедшее из далека,
Так сильно душу ранило оно,
Что места не найду пока.
Хотя сейчас я не с тобой,
Я ощущаю -- рядом ты.
Вдали от дома, ты, любовь,
Я шлю тебе и грезы, и мечты.
Я буду жить, да видит Бог,
Пока жива твоя любовь!
Горит там огонек твоей свечи --
Ты страстно ждешь меня...
Я вижу тень твою в ночи.
Ты от любви горишь огня?
Все беды в жизни обойду
И будет все в ней хорошо!
Тебя опять я вновь найду,
Пока твоя любовь со мной.
Пришедшее из далека,
Так сильно душу ранило оно,
Что места не найду пока.
Хотя сейчас я не с тобой,
Я ощущаю -- рядом ты.
Вдали от дома, ты, любовь,
Я шлю тебе и грезы, и мечты.
Я буду жить, да видит Бог,
Пока жива твоя любовь!
Горит там огонек твоей свечи --
Ты страстно ждешь меня...
Я вижу тень твою в ночи.
Ты от любви горишь огня?
Все беды в жизни обойду
И будет все в ней хорошо!
Тебя опять я вновь найду,
Пока твоя любовь со мной.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Chris Rea As Long as I Have Your Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.