Представь / Как прекрасен мир
(оригиналы: Джон Леннон / Луи Армстронг)Представь, что нет рая
Это легко, если ты попробуешь
Нет ада под нами
Над нами только небо
Представь, что все люди живут сегодняшним днём
Представь, что нет стран
Это не сложно сделать
Ничего, чтобы убивать или умирать за что-то
И нет религии тоже
Представь, что все люди живут в мире и согласии
С синим небом и белыми облаками
Самый яркий благословенный день, тёмная святая ночь
И я думаю про себя
Как прекрасен мир
Цвета радуги
Так красивы на небе
И также и на лицах
Людей, прогуливающихся мимо
Я вижу друзей, пожимающих руки, приветствующих друг друга
И думаю, на самом деле, они говорят - "я люблю тебя"
Ты можешь сказать, что я мечтатель
Но я не одинок в этом
О, я надеюсь однажды ты присоединишься к нам
И мир будет как один единый
Представь, нет частной собственности
Интересно, ты можешь такое представить?
Не нужно жадности или голода
Братство людей
Я слышу как дети плачут, вижу как они растут
Они научаться много большему
Чем, то, что я никогда не знал сам
Я вижу зелёные деревья, и красные розы
Вижу как они расцветают для нас с тобой
И я думаю про себя
Как прекрасен мир
Да, я думаю он возможен
Такой прекрасный мир
Представь
О, представь
О, только представь
перевод песни: Саша Исаев
