Тексты и переводы песен

Andrea Del Boca - Qué Será De Mí

Andrea Del Boca — Qué Será De Mí

с альбома: El amor (1994)

Qué Será De Mí

¿Qué será de mí,
qué será de mí?
si me quedo sola
¿Qué será de mí,
qué será de mí?
Sin tu compañía
yo no sé que haría al no verte,
yo no sé que haría.
Tanta soledad,
tanto desamor,
no lo aguantaría.

Cuando tú no estás aquí,
cuando no estás aquí
se me va la vida,
soy una paloma
que se ve perdida.
Cuando tú no estás aquí,
cuando no estás aquí
se me va la vida,
no me queda nada,
muere mi alegría.

¿Qué será de mí,
qué será de mí?
si me quedo sola
¿Qué será de mí,
qué será de mí?
Sin tu compañía
yo no sé que haría al no verte,
yo no sé que haría.
Tanta soledad,
tanto desamor,
no lo aguantaría.

Cuando tú no estás aquí,
cuando no estás aquí
se me va la vida,
soy una paloma
que se ve perdida.
Cuando tú no estás aquí,
cuando no estás aquí
se me va la vida,
no me queda nada,
muere mi alegría.

Что со мной будет?

Что со мной будет,
что со мной будет,
если ты оставляешь меня одну?
Что со мной будет,
что со мной будет
без тебя?
Я не знаю, что сделала бы,чтобы не видеть тебя, я не знаю, что сделала бы.
Столько тоски,
столько ненависти
я не перенесла бы.

Когда ты не здесь,
когда тебя нет со мной
жизнь уходит.
Я выгляжу
заблудившейся голубкой.
Когда ты не здесь,
когда тебя нет со мной
жизнь уходит.
У меня ничего не остается,
моя радость умирает.

Что со мной будет,
что со мной будет,
если ты оставляешь меня одну?
Что со мной будет,
что со мной будет
без тебя?
Я не знаю, что сделала бы,чтобы не видеть тебя, я не знаю, что сделала бы.
Столько тоски,
столько ненависти
я не перенесла бы.

Когда ты не здесь,
когда тебя нет со мной
жизнь уходит.
Я выгляжу
заблудившейся голубкой.
Когда ты не здесь,
когда тебя нет со мной
жизнь уходит.
У меня ничего не остается,
моя радость умирает.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Qué Será De Mí"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "El amor (1994)"

Andrea Del Boca - El amor (1994)
Y Ahora Que (И что теперь)
Qué Será De Mí (Что со мной будет?)
El Amor (Любовь)
Lluvia De Amor (Дождь любви)
Dame Un Besito (Подари мне поцелуйчик)
Burbujas (Пузырьки)
Tonta Pobre Tonta (Глупышка, бедная глупышка)

Другие тексты песен Andrea Del Boca

Andrea Del Boca — Lluvia De Amor (Дождь любви)

Andrea Del Boca — Burbujas (Пузырьки)

Andrea Del Boca — Dame Un Besito (Подари мне поцелуйчик)

Andrea Del Boca — El Amor (Любовь)

Andrea Del Boca — Y Ahora Que (И что теперь)

Andrea Del Boca — Necesito Tu Nombre (Мне нужно твоё имя)

Andrea Del Boca — Tonta Pobre Tonta (Глупышка, бедная глупышка)

Andrea Del Boca — Mas que sola (Более чем одинока)

Текст песни Andrea Del Boca Qué Será De Mí предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.