Amaral Las Puertas Del Infierno

Врата ада

Альбомы: Gato Negro Dragon Rojo (2008), Gato negro ◆ Dragón rojo (2008), La barrera del sonido (2009)

Жанры — Поп

Текст песни

Hay pueblos enterrados
jardines solitarios
donde ya nunca más
pasea el rey

Estatuas a caballo
retratos de familia
hundidos en el barro
hay usos y maneras
que han sido desterrados
guardados en el fondo de un cajón

Pero aún así
las puertas del infierno
se han abierto hoy
uuh, y desde allí
los vivos se confunden con los muertos

uuh, los pasos que llevaban
a los pies del cadalso
ya no serán contados
los hijos que nacieron
fuera de vuestro manto
ya no serán bastardos nunca más

Pero aún así
las puertas del infierno
se han abierto hoy,
uuh, y desde allí
los vivos se confunden con los muertos

Jei!
Jei!

Pero aún así
las puertas del infierno
se han abierto hoy
uuh, y desde allí
los vivos se confunden con los muertos

Перевод песни

Есть погребенные селения,
пустынные сады,
где уже больше никогда
не прогуливается король,

Статуи всадников,
фамильные портреты,
погружены в грязь.
Есть обычаи и манеры,
которые были изгнаны
и хранятся в глубине коробки.

Но даже так
врата ада
сейчас разверзлись
и там
живые перемешиваются с мертвыми.

Ступени, которые вели
к подножию эшафота,
не будут подсчитаны.
Дети, которые родились
не под вашими мантиями,
уже никогда не будут бастардами.

Но даже так
врата ада
сейчас разверзлись
и там
живые перемешиваются с мертвыми.

Эй!
Эй!

Но даже так
врата ада
сейчас разверзлись
и там
живые перемешиваются с мертвыми.

Перевод: Вера Голубкова