LearnSongs Учите языки с песнями
Adriano Celentano — Preghero (Stand By Me)

Adriano Celentano Preghero (Stand By Me)

Я буду молиться

Альбом: Le Origini (1964)

Текст песни

<pre>(Do Lam Fa Sol Do)
(C Am F G C )

C
Pregher&#242; per te
Am
Che hai la notte nel cuor
F G C
E se tu lo vorrai crederai.

Io lo so perch&#233; tu la fede non hai
Ma se tu lo vorrai crederai.

C
Non devi odiare il sole
Am
Perch&#233; tu non puoi vederlo, ma c'&#232;
F G C
Ore splende su di noi, su di noi.

Dal castello del silenzio
Egli vede anche te
E gi&#224; sento
Che anche tu lo vedrai.

Egli sa
Che lo vedrai
Solo con gli occhi miei
Ed il mondo
La sua luce riavr&#224;.
С Am F G C
Io t'amo, t'amo, t'amo, O-o-oh!
Questo &#232; il primo segno
Che d&#224;
La tua fede nel Signor.
Nel signor, nel Signor.

Io t'amo, t'amo, t'amo, O-o-oh!
Questo &#232; il primo segno
Che d&#224;
La tua fede nel Signor,
Nel Signor.
La fede &#232; il pi&#249; bel dono
Che il Signore ci d&#224;
Per vedere lui
E allor:
Tu vedrai,
Tu vedrai,
Tu vedrai,
Tu vedrai
</pre>

Перевод песни

Я буду молиться за тебя
Потому что в твоём сердце тьма,
Но если ты захочешь, ты поверишь.

Я знаю почему в тебе нет веры,
Но если ты захочешь, ты поверишь.

Ты не должна ненавидеть солнце
Лишь потому, что ты не можешь смотреть на него,
Но оно существует
И сейчас оно светится над нами, над нами.

В замке тишины
Он видит тебя,
И я предчувствую,
Что ты тоже Его увидишь.

Он знает,
Что ты Его увидишь
только моими глазами,
и мир
Его светом будет наполнен.

Я тебя люблю, люблю, люблю, о-о-о!
Это первый знак,
который дает
твоя вера в Господа.
в Господа, в Господа.

Я тебя люблю, люблю, люблю о-о-о!
Это первый знак,
который дает
твоя вера в Господа.
в Господа.
Вера - самый красивый дар
что Господь дает нам,
что он видит,
и тогда
ты будешь видеть,
ты будешь видеть,
ты будешь видеть,
ты будешь видеть.

Перевод: Svetlana Dolgushina

Клипы «Preghero (Stand By Me)»

Найти клипы на эту песню на YouTube

О песне

<p>(слова - Don Backy; музыка - Ben E. King и Elmo Glick)</p>

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/neid3-6gHCE?fs=1&amp;hl=ru_RU"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/neid3-6gHCE?fs=1&amp;hl=ru_RU" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br>

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/EbgYAmcDZWM?fs=1&amp;hl=ru_RU"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/EbgYAmcDZWM?fs=1&amp;hl=ru_RU" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

Альбом: Le Origini (1964)

  1. 24.000 baci Двадцать четыре тысячи поцелуев
  2. Azzurro Синева
  3. Canzone Песня
  4. Il Mondo In Mi 7a
  5. Il Ragazzo Della Via Gluck Мальчик с улицы Глюка
  6. Il Tangaccio
  7. Il tuo bacio è come un rock
  8. Impazzivo per te
  9. Nata Per Me
  10. Preghero (Stand By Me) Я буду молиться
  11. Sabato triste
  12. Sei rimasta sola
  13. Sono un simpatico Я симпатичный
  14. Stai lontana da me (Tower Of Strenght)
  15. Tre Passi Avanti

Другие тексты песен Adriano Celentano

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Adriano Celentano Preghero (Stand By Me) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.