Песня
В самом прекрасном сне здесь только ты
ты как тень, которая никогда не вернётся
грустны ласточки в небе
улетающие в сторону моря,
история любви,
я вижу сон и в моём сне,
Не говорю о любви
не говорю больше об этом
потому что мы в конце любви...
Страдать (остаётся) только сердцу,
когда другое (сердце) уходит,
сейчас, когда я думаю о моём вчера,
мокры мои руки,
это слёзы любви.
В самом прекрасном сне здесь только ты
ты как тень которая никогда не вернётся
эта песня летит по небу,
её ноты в моём сердце,
обозначают моё горе.
Сейчас, когда думаю о моём вчера,
мокры мои руки,
это слёзы любви.
Но эта песня летит по небу,
её ноты в моём сердце,
обозначают моё горе.
У... у... у...
перевод песни: aniodchai
Песня
Мой самый прекрасный сон,
когда ты в нём со мной,
ты как тень, что никогда не возвратится...
Печальны ласточки в небе
улетающие в сторону моря.
История любви...
Я вижу сон, и в моём сне
знаю, что больше нам не говорить о любви,
больше никогда не говорить,
потому что наша любовь
пришла к концу.
Сердцу осталось лишь страдать,
когда другое сердце уходит,
сегодня я думаю лишь о вчера.
Мои руки мокры от слёз,
это слёзы любви.
В самом прекрасном сне
ты здесь со мной,
ты как тень, что никогда не возвратится,
Эта песня летит к небу,
её мелодия в моём сердце,
мелодия моей тоски...
Сегодня, когда я думаю о вчера.
Мои руки мокры от слёз,
от слёз любви.
Но эта песня летит к небу,
мелодия её в моём сердце,
мелодия моей тоски...
У... у... у...
(перевод aniodchai)
____________________________
В самом красивом сне там есть лишь ты одна
Ты как бы тень, что не вернётся никогда.
Печальны ласточки на небе
Полетели они к морю,
Это история любви.
Я грежу и в мечтах я вижу, что
Не смолвлю о любви,
Ни слова не скажу о ней.
Когда финал любви у края
Одно сердце вздохнёт зная,
Другое пропадёт
Вот что несёт завтра в моих думах
Влажны вдруг ладони стали
Это слёзы от любви.
...
Эта песня летит за небо,
Её ноты в моём сердце,
Отражают Моююю боль.
перевод песни: Саша Исаев
