Тексты и переводы песен

Adele - Lovesong

Adele — Lovesong

с альбома: 21 (2011)

Lovesong

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you

Любовная песня

Всякий раз, когда я наедине с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать, как будто я домой
Всякий раз, когда я наедине с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать, что я снова я
Всякий раз, когда я наедине с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать, что я молода еще
Всякий раз, когда я наедине с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя весело снова

Однако далеко я всегда буду любить тебя
Сколько бы долго я не оставалась я всегда буду любить тебя
Какие бы слова я ни говорила, я буду любить тебя всегда
Я всегда буду любить тебя

Всякий раз, когда я наедине с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя свободной
Всякий раз, когда я наедине с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать, как я снова чиста

Однако далеко я всегда буду любить тебя
Сколько бы долго я не оставалась я всегда буду любить тебя
Какие бы слова я ни говорила, я буду любить тебя всегда
Я всегда буду любить тебя

перевод песни: Светлана Голикова, Саша Исаев

Canción de Amor

Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir en casa otra vez,
cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir entero otra vez.

Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir jovén otra vez,
cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir feliz otra vez.

Sin embargo a lo lejos,
siempre te amaré,
por que mucho tiempo que quede,
siempre te amaré,
independiente de las palabras que digo,
siempre te amaré,
siempre te amaré.

Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir libre otra vez,
cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir limpio otra vez.

Sin embargo a lo lejos,
siempre te amaré,
por que mucho tiempo que quede,
siempre te amaré,
independiente de las palabras que digo,
siempre te amaré,
siempre te amaré.

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Lovesong"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Adele Lovesong предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.