Текст песни
Tu dirás…que no hace falta que no vale la pena.
Tu dirás…que es solo un día que la gente celebra.
Pero a veces conviene sentarse y mirarnos las caras,
y dar gracias a Dios por tener la persona a quien amas
…a tu lado.
Te regalo flores con olor, de felices momento vividos.
Te traigo unos bombones con sabor, de lo dulce que la paso contigo.
Y vamos de paseo para hablar, de los miles de 14 de febrero, que vendrán, que vendrán.
Tu serás…el aire fresco que me salva la vida.
Tu serás…agua de río que recorre mis días.
Ha llegado un momento del año de escribirte unos versos,
porque quiero rimar este amor para que sea eterno… a tu lado.
Te regalo flores con olor, de felices momento vividos.
Te traigo unos bombones con sabor, de lo dulce que la paso contigo.
Y vamos de paseo para hablar, de los miles de 14 de febrero, que vendrán, que vendrán
Tu dirás…que es solo un día que la gente celebra.
Pero a veces conviene sentarse y mirarnos las caras,
y dar gracias a Dios por tener la persona a quien amas
…a tu lado.
Te regalo flores con olor, de felices momento vividos.
Te traigo unos bombones con sabor, de lo dulce que la paso contigo.
Y vamos de paseo para hablar, de los miles de 14 de febrero, que vendrán, que vendrán.
Tu serás…el aire fresco que me salva la vida.
Tu serás…agua de río que recorre mis días.
Ha llegado un momento del año de escribirte unos versos,
porque quiero rimar este amor para que sea eterno… a tu lado.
Te regalo flores con olor, de felices momento vividos.
Te traigo unos bombones con sabor, de lo dulce que la paso contigo.
Y vamos de paseo para hablar, de los miles de 14 de febrero, que vendrán, que vendrán
Перевод песни
Ты скажешь, что ничего не нужно, что это не стоит забот.
Ты скажешь, что это всего лишь один день, который отмечается людьми.
Но, иногда, удобно усевшись, мы смотрим друг на друга,
благодаря бога за то, что есть человек, которого ты любишь,
и он рядом с тобой.
Я дарю тебе цветы с ароматом счастливых прожитых мгновений.
Я несу тебе конфеты вкуса сладостей, что я испытываю с тобой.
Мы идем гулять, чтобы поговорить о тысячах дней 14 февраля, которые наступят, у нас наступят.
Ты будешь прохладным ветерком, спасающим мне жизнь,
Ты будешь речной водой, текущей по моим дням.
В году наступил момент написать тебе стихи,
потому что я хочу заключить любовь в стихи, чтобы она навечно была рядом с тобой.
Я дарю тебе цветы с ароматом счастливых прожитых мгновений.
Я несу тебе конфеты вкуса сладостей, что я испытываю с тобой.
Мы идем гулять, чтобы поговорить о тысячах дней 14 февраля, которые наступят, у нас наступят.
Ты скажешь, что это всего лишь один день, который отмечается людьми.
Но, иногда, удобно усевшись, мы смотрим друг на друга,
благодаря бога за то, что есть человек, которого ты любишь,
и он рядом с тобой.
Я дарю тебе цветы с ароматом счастливых прожитых мгновений.
Я несу тебе конфеты вкуса сладостей, что я испытываю с тобой.
Мы идем гулять, чтобы поговорить о тысячах дней 14 февраля, которые наступят, у нас наступят.
Ты будешь прохладным ветерком, спасающим мне жизнь,
Ты будешь речной водой, текущей по моим дням.
В году наступил момент написать тебе стихи,
потому что я хочу заключить любовь в стихи, чтобы она навечно была рядом с тобой.
Я дарю тебе цветы с ароматом счастливых прожитых мгновений.
Я несу тебе конфеты вкуса сладостей, что я испытываю с тобой.
Мы идем гулять, чтобы поговорить о тысячах дней 14 февраля, которые наступят, у нас наступят.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Victor Escalona 14 de Febrero предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.