Медвежонок-плотник
Жил-был на свете медведь-плотник.
Он жил очень бедно
и плакал, потому что его медвежата
громко кричали от голода.
Сорока стащила у него молоток,
гвозди и пилу,
и он плакал, потому что не мог
купить себе инструменты.
- Послушай, папочка, я хочу хлеба.
- Мой любимый сынок, у нас его нет.
Красивый и богатый олень
услышал о медвежьих страданиях
и дал ему сорок монет
на инструменты и материалы.
И медведь со своими шестью медвежатами
смастерил велосипеды
с колесами из сладких апельсинов
и сигнальным рожком (бип-бип).
Коты раскупили все велосипеды,
чтобы соревноваться в заездах
с кроликами
из королевского дворца.
И очень крупную сумму денег
принесли оленю эти соревнования.
И теперь у него такая большая казна,
что каждому медвежонку он подарил
три мешочка золота,
тысячу игрушек, мед и хлеб.
перевод песни: Вера Голубкова
