Влюбись в меня
Иногда я стараюсь подавить в себе страсть,
заставляя себя поверить, что ты мне не подходишь, что ты не для меня.
Я стараюсь убедить себя, что мне неплохо без тебя,
я смеюсь в объятиях другого, но его руки не заставляют меня забыть,
что ты существуешь, что мне не хватает тебя,
и я прошу тебя: “Влюбись в меня, полюби меня”.
Я хочу видеть нас совсем близко друг к другу, кожа к коже,
я не хочу знать, где заканчивается твое тело,
и где начинается мое.
Ты только целуй меня, своди меня с ума,
ты заставляешь меня чувствовать себя безумной, и я требую от тебя еще больше.
При виде тебя я прячусь за угол.
Я стараюсь быть хитрой и сделать вид, что мне совсем нетрудно
показать тебе спину при встрече с тобой.
Ты оставляешь в воздухе тот аромат, который исходит только от тебя,
ты мне нужен, и я говорю тебе: “Влюбись в меня, полюби меня”.
Я хочу видеть нас совсем близко друг к другу, кожа к коже,
я не хочу знать, где заканчивается твое тело,
и где начинается мое.
Ты только целуй меня, своди меня с ума,
ты заставляешь меня чувствовать себя безумной, и я требую от тебя еще больше.
Мне неважно, что скажут.
Ты тот врач, кто излечивает эту боль.
Влюбись в меня, полюби меня,
влюбись в меня, полюби меня.
Я хочу видеть нас совсем близко друг к другу, кожа к коже,
я не хочу знать, где заканчивается твое тело,
и где начинается мое.
Ты только целуй меня, своди меня с ума,
ты заставляешь меня чувствовать себя безумной, и я требую от тебя еще больше.
перевод песни: Вера Голубкова
