Shani Call of the wind

Зов ветра

Альбом: Call of the wind (2001)

В песне встречается — Фразовые глаголы в английском (Phrasal verbs)

Текст песни

I'm breathin' air of midnight
I'm holding back the morning ...
Last year we missed of passion

Move to the river of your soul
Just let the freedom take control
In the call of the wind, the call of the wind
In the call of the wind

Here a voice that burns inside me
little girl far behind me
No time to waste, no dreamtime
I'm gonna live my life on fire
Move to the rhytm of your soul
Just let the freedom take control

And when hear the deserts cry
See all the planets sky
'Cause when you know you just alright and don't
turn back just hear the call of the wind
Hear the call of the wind, hear the call of the wind
Hear the call of the wind

Перевод песни

Вдыхаю воздух ночи
Сдерживаю наступление утра
В том году мы упустили страсть

Пройди к реке своей души
Просто позволь свободе управлять
В зове ветра, зове ветра
В зове ветра

Вот голос, который горит внутри меня
маленькая девочка далеко позади меня
Нет времени чтобы тратить его, некогда мечтать
Я собираюсь жить жизнь в огне
Двигаться в ритме души
Просто позволь свободе вести

А когда услышишь, как кричат пустыни
Увидишь небо всех планет
Ведь, когда ты узнаешь, всё с тобой станет в порядке
и не оборачивайся, лишь слушай зов ветра
Слушай зов ветра, слушай зов ветра
Слушай зов ветра

Перевод: Саша Исаев

Слова и выражения из песни

hold back — (фраз. гл.) удерживать, сдерживать; воздерживаться; утаивать

turn back — (фраз. гл.) возвращаться, поворачиваться назад

Клип «Call of the wind»

Показать ещё клипы на эту песню

Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Shani Call of the wind предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.