Тексты и переводы песен

Gira

Rosana Arbelo — Gira

с альбома: Rosana (2001)

Gira

Yo tengo un corazón que se despereza
que cuando siento amor pierde la cabeza
que sabe cobijarse por mí
y me hace desnudarlo ante ti
¿Que pasa si te pierdes la noche en vela?
Que quieres ser amante la vida entera
y sigues siendo un loco feliz
y me hace despertar y sentir.

Que gira la vida en cada mañana
envuelta en tu calor mirando tu mirada
jugando a hacer cometas en la madrugada
nos vamos entregando
y gira gira la vida y gira la magia
la luna se descuelga el sol se desbarata
la noche es una puerta entre sabanas blancas
que abre la pasión cuando arde el alma
girando entre los dos el aire se descalza

Yo tengo un corazón que se desparrama
se vuelve una marea cuando me amas
enciende la ilusión cuando se me apaga
que el latir el latir por tu amor no para
tengo un corazón que te pertenece
que puede parecer medio raro a veces
que solo pide sangre enamorada
y días para despertar.

De que gira la vida en cada mañana
envuelta en tu calor mirando tu mirada
jugando a hacer cometas en la madrugada
nos vamos entregando
y gira gira la vida y gira la magia
la luna se descuelga el sol se desbarata
la noche es una puerta entre sabanas blancas
que abre la pasión.

Y mientras gira la vida en cada mañana
envuelta en tu calor mirando tu mirada
jugando a hacer cometas en la madrugada
nos vamos entregando
y gira gira la vida y gira la magia
la luna se descuelga el sol se desbarata
la noche es una puerta entre sabanas blancas
que abre la pasión cuando arde el alma
girando entre los dos el aire se me escapa

Она кружится

У меня сердце, которое пробуждается, встряхивается,
теряет голову, когда я чувствую любовь,
сердце, которое умеет прятаться от меня
и заставляет меня обнажать его перед тобой.
Что происходит, если ты блуждаешь ночью без сна?
Ведь ты хочешь быть влюбленным целую жизнь
и продолжаешь быть счастливым безумцем,
это заставляет меня проснуться и чувствовать,

как кружится каждое утро жизнь,
закутанная в твое тепло, смотря на твой взгляд, забавляясь созданием комет на заре,
и мы постепенно сдаемся.
И кружится, кружится жизнь, и кружится волшебство,
и спускается луна, обращая в бегство солнце.
Ночь – это дверца среди белых простыней.
Страсть отворяет эту дверь, когда душа пылает,
кружа между нами двумя и обнажая ветер.

У меня рассыпчатое сердце
Когда мы любим прилив сменяется отливом,
и разгораются мечты, когда пожар во мне ты тушишь.
Сердце стучит, стучит, не прекращая, от твоей любви.
Мое сердце принадлежит тебе,
может казаться наполовину странным иногда,
оно лишь просит влюбленную кровь
и дни о том, чтобы проснуться.

Отчего каждое утро кружится жизнь,
закутанная в твое тепло, смотря на твой взгляд, забавляясь созданием комет на заре,
и мы постепенно сдаемся?
И кружится, кружится жизнь, и кружится волшебство,
и спускается луна, обращая в бегство солнце.
Ночь – это дверца среди белых простыней,
которую отворяет страсть.

И пока кружится каждое утро жизнь,
закутанная в твое тепло, смотря на твой взгляд, забавляясь созданием комет на заре,
мы постепенно сдаемся.
И кружится, кружится жизнь, и кружится волшебство,
и спускается луна, обращая в бегство солнце.
Ночь – это дверца среди белых простыней,
которую отворяет страсть. Когда душа пылает,
кружа между нами двумя, то воздух ускользает от меня.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Gira"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Rosana" (2001)

Rosana Arbelo - Rosana
Gira (Она кружится)

Другие тексты песен Rosana Arbelo

Rosana Arbelo — Besos (Поцелуи)

Rosana Arbelo — El talismán (Талисман)

Текст песни Rosana Arbelo Gira предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.