Тексты и переводы песен

Tumbling Dice

Rolling Stones — Tumbling Dice

с альбома: Exile On Main St. (1972)

Tumbling Dice

Women think I'm tasty, but they're always tryin' to waste me
And make me burn the candle right down,
But baby, baby, I don't need no jewels in my crown.
'Cause all you women is low down gamblers,
Cheatin' like I don't know how,
But baby, baby, there's fever in the funk house now.
This low down bitchin' got my poor feet a itchin',
You know you know the duece is still wild.
Baby, I can't stay, you got to roll me
And call me the tumblin' dice.
Always in a hurry, I never stop to worry,
Don't you see the time flashin' by.
Honey, got no money,
I'm all sixes and sevens and nines.
Say now, baby, I'm the rank outsider,
You can be my partner in crime.
But baby, I can't stay,
You got to roll me and call me the tumblin',
Roll me and call me the tumblin' dice.
Oh, my, my, my, I'm the lone crap shooter,
Playin' the field ev'ry night.
Baby, can't stay,
You got to roll me and call me the tumblin' (dice),
Roll me and call me the tumblin' (Got to roll me.) dice.
Got to roll me. Got to roll me.

Катящиеся кости

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Tumbling Dice"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Tumbling Dice ("Катящиеся кости"), наверное, как-то связана с тем, что мы превратили "Неллькот" в игральный притон - резались в карты и рулетку. Монте-Карло ведь был прямо по соседству. Бобби Киз с чуваками даже наведались туда один-два раза. А мы и правда играли в кости. Авторство Tumbling Dice, конечно, принадлежит Мику, но песню нужно было ещё переделать из первого варианта, который назывался Good Time Women. Можно отработать всю музыку иметь классный рифф, но иногда содержание отсутствует. И хватает только какого-нибудь сидящего в комнате парня, который бросает: "Вчера в крэпс перебросились", - и песня родилась. "Got to roll me [меня надо бросить]" - слова из песни Tumbling Dice."

"Можно сочинить песню, но это не вся история. Сразу возникает вопрос: какой у неё будет звук, какой темп, какая тональность и все ли в неё врубились? Чтоб добить до конца Tumbling Dice, понадобилось несколько дней. Помню, что убил на это вступление несколько вечеров."
(Кит Ричардс, "Жизнь")
Текст песни Rolling Stones Tumbling Dice предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.