Robbie Williams Angels

Ангелы

Альбомы: Life Thru a Lens (1997), Angels (1998), The Ego Has Landed (1999), In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990–2010 (2010)

Жанры — Поп

Текст песни

I sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're grey and old
cos I have been told
That salvation lets their wings unfold
So when Im lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
Im loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

Перевод песни

Надеясь, жду, что мысли обо мне
Промелькнут у ангела в голове.
И знают ли они,
Куда мы попадем,
Когда умрем?
Потому что я знаю,
Что спасенье расправляет их крылья.
Поэтому, когда лежу в постели я,
В задумчивости голова моя,
И знаю, что любовь мертва,
Я все же ангелов люблю

И тогда она меня защищает,
Любит и обожает,
Даже если я не прав.
И несмотря на все ошибки,
К чему б они не привели,
Я не буду сломлен жизнью,
И стоит мне позвать, меня не предадут,
Я ангелов люблю.

Когда ослаблен я
Или обижен кем-то,
Смотрю наверх
И знаю, что всегда благословят с любовью,
А если чувство возрастет,
Она вдохнет силы в мою плоть,
А когда любовь пройдет,
Я буду ангелов любить

перевод: © Nick Wooster