Ringo Starr I'll Still Love You
Я буду любить тебя
Альбом: Ringo's Rotogravure (1976)
Музыка — George Harrison
Слова — George Harrison
Жанры — Рок
Текст песни
When ev'ry song is sung,
When ev'ry bell's been rung,
When ev'ry picture's hung,
I'll still love you.
When ev'ry wind has blown,
When ev'ry seed is sown,
When ev'rything is known,
Then i'll still love you.
You know that i'll love you,
Yes, i will.
You know i'll love you, love you, love you,
Always will, until
When ev'ry soul is free,
When ev'ry eye can see,
When people all agree,
Then i'll still love you.
You know i'll love you,
Yes, i do.
When times gets so hard, you know,
I'll be there loving you.
You know i'll love you,
Yes, i will.
Yes i'm gonna hold you, need you, love you,
Always will, love you still.
When ev'ry note's been sung,
When ev'ry bell's been rung,
When ev'ry picture's hung,
I'll still love you.
I really love you.
When ev'ry bell's been rung,
When ev'ry picture's hung,
I'll still love you.
When ev'ry wind has blown,
When ev'ry seed is sown,
When ev'rything is known,
Then i'll still love you.
You know that i'll love you,
Yes, i will.
You know i'll love you, love you, love you,
Always will, until
When ev'ry soul is free,
When ev'ry eye can see,
When people all agree,
Then i'll still love you.
You know i'll love you,
Yes, i do.
When times gets so hard, you know,
I'll be there loving you.
You know i'll love you,
Yes, i will.
Yes i'm gonna hold you, need you, love you,
Always will, love you still.
When ev'ry note's been sung,
When ev'ry bell's been rung,
When ev'ry picture's hung,
I'll still love you.
I really love you.
Перевод песни
Когда все песни спеты,
Когда все колокольчики прозвучали,
Когда все картины развешены,
Я буду любить тебя.
Когда все ветры прошли,
Когда все семена посеяны,
Когда всё известно,
Тогда я буду любить тебя.
Ты знаешь, что я буду любить тебя,
Да, буду.
Ты знаешь я буду любить тебя, любить тебя, буду любить,
Всегда буду
Когда все души освободятся,
Когда все глаза смогут видеть,
Когда все люди будут в согласии,
Тогда я всё равно буду любить тебя
Ты знаешь, что я буду любить тебя,
Да, буду.
Когда времена станут трудными, ты знаешь,
Я буду там, и буду любить тебя.
Ты знаешь, что я буду любить тебя,
Да, буду.
Да, я буду держать тебя, нуждаться в тебе, буду любить тебя,
Всегда буду, по-прежнему буду любить тебя.
Когда все ноты спеты,
Когда все колокольчики прозвучали,
Когда все картины развешены,
Я буду любить тебя.
Я действительно люблю тебя.
Когда все колокольчики прозвучали,
Когда все картины развешены,
Я буду любить тебя.
Когда все ветры прошли,
Когда все семена посеяны,
Когда всё известно,
Тогда я буду любить тебя.
Ты знаешь, что я буду любить тебя,
Да, буду.
Ты знаешь я буду любить тебя, любить тебя, буду любить,
Всегда буду
Когда все души освободятся,
Когда все глаза смогут видеть,
Когда все люди будут в согласии,
Тогда я всё равно буду любить тебя
Ты знаешь, что я буду любить тебя,
Да, буду.
Когда времена станут трудными, ты знаешь,
Я буду там, и буду любить тебя.
Ты знаешь, что я буду любить тебя,
Да, буду.
Да, я буду держать тебя, нуждаться в тебе, буду любить тебя,
Всегда буду, по-прежнему буду любить тебя.
Когда все ноты спеты,
Когда все колокольчики прозвучали,
Когда все картины развешены,
Я буду любить тебя.
Я действительно люблю тебя.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Ringo Starr I'll Still Love You предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.