71-06 (Эндорфины)
Порой тебе кажется, что все плохо,
если ты думаешь не так, как остальные,
возможно, ты все понимаешь, и тебе ничуть не кажется это странным.
Вокруг тебя собираются отбросы,
ты выбрасываешь их вместе с дерьмом в отстойник,
но все равно не можешь навести порядок.
Ты знаешь, что люди не согласятся
с тем, что мы скажем правду,
но они не могут нас остановить,
потому что только это настоящий рок-н-ролл.
Ты каждый день продолжаешь все больше удивляться
и понимаешь, что тебя окружает посредственность,
что серость со всех сторон.
Ты видишь, как любой, кому не лень, говорит, что играет рок,
ты видишь, как им раздают награды на телевидении,
вероятно, считая тебя дураком.
Только эти “маршалы” не зазвучат,
усилители еще сильнее подчеркивают эту пародию,
которую они называют роком и станут выдавать отстой за рок.
Ты знаешь, что люди не согласятся,
если мы скажем правду,
но они не могут нас остановить,
потому что только это настоящий рок-н-ролл.
перевод песни: Вера Голубкова
