Неведомое море
Лодка в море, вдали от тебя
горизонт - бесконечная линия.
Тучи заполняют мое одиночество,
рисуют твой рот, и чудятся разговоры.
От этой бури не уплыть мне,
не отыскать конца земли.
Доски скрипят, день уходит,
и черная туча уносит меня.
И так, и так мне плыть,
мои слезы падают в море,
а ветер растворяет голос мой.
Не остается ночей для двоих.
Без карты, без ориентира упал в тебя я,
в твоих приливах и отливах затерялся,
переплывая эту страсть вслепую
на лодке по волнам сердца твоего.
И столько раз я задавал себе вопрос, когда уплыл,
теченьем ли этим меня к тебе влекло.
Но так и останется всего лишь мечтой
затерянный остров - плод моих грез.
перевод песни: Вера Голубкова
