Paul McCartney I Don’t Know
Я не знаю
Альбомы: Egypt Station (2018), The 7″ Singles (2022)
Жанры — Рок
Текст песни
I got crows out my window, dogs at my door
I don’t think I can take anymore
What am I doing wrong? I don’t know
My brother told me, «Life’s not a pain»
That was right when it started to rain
Where am I going wrong? I don’t know
But it’s alright,
Sleep tight
I will take the strain
You’re fine,
Love of mine
You will feel no pain
Well, I see trouble at every turn
I’ve got so many lessons to learn
What am I doing wrong? I don’t know
Now what’s the matter with me?
Am I right? Am I wrong?
Now I started to see
I must try to be strong
I try to love you best as I can
But you know that I’m only a man
Why am I going wrong? I don’t know
Ooh, yeah, mmm
Oh, woah, woah, woah, mhmm
But it’s alright,
Sleep tight
I will take the strain
You’re fine,
Little love of mine
You will feel no pain
I got crows at my window and dogs at my door
But I don’t think I can take anymore
What am I doing wrong? I don’t know
Now what’s the matter with me? I don’t know, I don’t know
What’s the matter with me? I don’t know, I don’t know
What’s the matter with me? I don’t know, I don’t know
I don’t think I can take anymore
What am I doing wrong? I don’t know
My brother told me, «Life’s not a pain»
That was right when it started to rain
Where am I going wrong? I don’t know
But it’s alright,
Sleep tight
I will take the strain
You’re fine,
Love of mine
You will feel no pain
Well, I see trouble at every turn
I’ve got so many lessons to learn
What am I doing wrong? I don’t know
Now what’s the matter with me?
Am I right? Am I wrong?
Now I started to see
I must try to be strong
I try to love you best as I can
But you know that I’m only a man
Why am I going wrong? I don’t know
Ooh, yeah, mmm
Oh, woah, woah, woah, mhmm
But it’s alright,
Sleep tight
I will take the strain
You’re fine,
Little love of mine
You will feel no pain
I got crows at my window and dogs at my door
But I don’t think I can take anymore
What am I doing wrong? I don’t know
Now what’s the matter with me? I don’t know, I don’t know
What’s the matter with me? I don’t know, I don’t know
What’s the matter with me? I don’t know, I don’t know
Перевод песни
Вороны за моим окном, собаки у двери.
Думаю, я не выдержу этого больше
Что я делаю не так? Я не знаю.
Мой брат сказал мне: «Жизнь — это не боль».
Это было правдой, пока не пошёл дождь.
Где я ошибаюсь? Я не знаю.
Но всё в порядке,
Спи сладко,
Я сниму напряжение.
Ты в порядке
Любовь моя,
Ты не будешь чувствовать боль.
Я вижу беды на каждом углу,
Слишком много уроков, чтобы выучить.
Что я делаю не так? Я не знаю.
Сейчас что происходит со мной?
Я прав? Или неправ?
Но я начал понимать:
Я должен постараться быть сильным.
Я пытаюсь любить тебя как только могу.
Но, знаешь, я всего лишь мужчина.
Почему я иду не туда? Я не знаю.
О, да, м-м-м
О, воа, воа, воа, м-м-м
Но всё в порядке,
Спи сладко,
Я сниму напряжение.
Ты в порядке
Любовь моя,
Ты не будешь чувствовать боль.
Вороны за моим окном, собаки у двери.
Думаю, я не выдержу этого больше
Что я делаю не так? Я не знаю.
Мой брат сказал мне: «Жизнь — это не боль».
Это было правдой, пока не пошёл дождь.
Где я ошибаюсь? Я не знаю.
Думаю, я не выдержу этого больше
Что я делаю не так? Я не знаю.
Мой брат сказал мне: «Жизнь — это не боль».
Это было правдой, пока не пошёл дождь.
Где я ошибаюсь? Я не знаю.
Но всё в порядке,
Спи сладко,
Я сниму напряжение.
Ты в порядке
Любовь моя,
Ты не будешь чувствовать боль.
Я вижу беды на каждом углу,
Слишком много уроков, чтобы выучить.
Что я делаю не так? Я не знаю.
Сейчас что происходит со мной?
Я прав? Или неправ?
Но я начал понимать:
Я должен постараться быть сильным.
Я пытаюсь любить тебя как только могу.
Но, знаешь, я всего лишь мужчина.
Почему я иду не туда? Я не знаю.
О, да, м-м-м
О, воа, воа, воа, м-м-м
Но всё в порядке,
Спи сладко,
Я сниму напряжение.
Ты в порядке
Любовь моя,
Ты не будешь чувствовать боль.
Вороны за моим окном, собаки у двери.
Думаю, я не выдержу этого больше
Что я делаю не так? Я не знаю.
Мой брат сказал мне: «Жизнь — это не боль».
Это было правдой, пока не пошёл дождь.
Где я ошибаюсь? Я не знаю.
Перевод: Саша Исаев
Клипы «I Don’t Know»
Альбом: Egypt Station (2018)
- 1 Opening Station
- 2 I Don’t Know Я не знаю
- 3 Come On To Me Придёшь ко мне
- 4 Happy With You
- 5 Who Cares
- 6 Fuh You
- 7 Confidante
- 8 People Want Peace
- 9 Hand In Hand
- 10 Dominoes
- 11 Back In Brazil
- 12 Do It Now
- 13 Caesar Rock
- 14 Despite Repeated Warnings
- 15 Hunt You Down / Naked / C-Link
- 15 Station II
- 16 Get Started
- 17 Nothing For Free
Альбом: The 7″ Singles (2022)
- 1 Another Day (2012 Remaster)
- 2 Oh Woman, Oh Why (2012 Remaster)
- 3 Uncle Albert / Admiral Halsey (Mono / 2022 Remaster)
- 4 Too Many People (Mono / 2022 Remaster)
- 5 The Back Seat of My Car (2022 Remaster)
- 6 Heart Of The Country (2012 Remaster)
- 7 Love Is Strange (Single Edit)
- 8 I Am Your Singer (2018 Remaster)
- 9 Give Ireland Back To The Irish
- 10 Give Ireland Back To The Irish (Version)
- 11 Mary Had A Little Lamb (2018 Remaster)
- 12 Little Woman Love (2018 Remaster)
- 13 Hi, Hi, Hi (2018 Remaster)
- 14 C Moon (2018 Remaster)
- 15 My Love (2018 Remaster)
- 16 The Mess (Live at The Hague / 2022 Remaster)
- 17 Live And Let Die (2018 Remaster)
- 18 I Lie Around (2018 Remaster)
- 19 Helen Wheels (2022 Remaster)
- 20 Country Dreamer (2018 Remaster)
- 21 Jet (2010 Remaster)
- 22 Let Me Roll It (2010 Remaster)
- 23 Band On the Run
- 24 Nineteen Hundred and Eighty-Five
- 25 Mrs. Vandebilt (2010 Remaster)
- 26 Bluebird (2010 Remaster)
- 27 Junior’s Farm (2014 Remaster)
- 28 Sally G (2022 Remaster)
- 29 Listen To What The Man Said (2014 Remaster)
- 30 Love In Song (2022 Remaster)
- 31 Letting Go (2014 Remaster)
- 32 You Gave Me The Answer (2014 Remaster)
- 33 Venus And Mars/Rock Show (2014 Remaster)
- 34 Magneto And Titanium Man (2014 Remaster)
- 35 Silly Love Songs (2014 Remaster)
- 36 Cook Of The House (2014 Remaster)
- 37 Let 'Em In (2014 Remaster)
- 38 Beware My Love [7” Single Edit]
- 40 Soily (Live)
- 41 Mull Of Kintyre
- 42 Girls' School (2022 Remaster)
- 43 With A Little Luck (DJ Edit)
- 44 Backwards Traveller/Cuff Link
- 45 I've Had Enough (2022 Remaster)
- 46 Deliver Your Children (2022 Remaster)
- 47 London Town (2022 Remaster)
- 48 I'm Carrying (2022 Remaster)
- 49 Goodnight Tonight (Single Version)
- 50 Daytime Nightime Suffering (2022 Remaster)
- 51 Old Siam, Sir (2022 Remaster)
- 52 Spin It On (2022 Remaster)
- 53 Getting Closer (2022 Remaster)
- 55 Arrow Through Me
- 56 Wonderful Christmastime [Edited Version] [2011 Remaster]
- 57 Rudolph The Red-Nosed Reggae (2011 Remaster)
- 58 Coming Up (2011 Remaster)
- 59 Coming Up (Live At Glasgow / 2022 Remaster)
- 60 Lunch Box / Odd Sox (2022 Remaster)
- 61 Waterfalls (2011 Remaster)
- 62 Check My Machine (2011 Remaster)
- 63 Temporary Secretary (2011 Remaster)
- 64 Secret Friend (7" Single Edit)
- 65 Ebony And Ivory (2022 Remaster)
- 66 Rainclouds (2022 Remaster)
- 67 Take It Away (2022 Remaster)
- 68 I'll Give You A Ring (2022 Remaster)
- 69 Tug of War (2022 Remaster)
- 70 Get It (2022 Remaster)
- 71 Say Say Say (2015 Remaster)
- 72 Ode To A Koala Bear (2015 Remaster)
- 73 Pipes Of Peace [7” Single Edit]
- 74 So Bad (2015 Remaster)
- 75 No More Lonely Nights
- 76 No More Lonely Nights (Playout Version / 2022 Remaster)
- 77 We All Stand Together (feat. The Frog Chorus) [2020 Remaster]
- Baby's Request
- Come On To Me Придёшь ко мне
- Dance Tonight
- Early Days
- Ever Present Past
- Find My Way
- Fine Line
- From a Lover to a Friend
- Fuh You
- Get Yourself Another Fool
- Hope for the Future (Main)
- Hope for the Future (Thrash)
- I Don’t Know Я не знаю
- Jenny Wren
- Maybe I'm Amazed (Live)
- My Valentine
- New
- Nod Your Head
- Queenie Eye
- Riding Into Jaipur
- Save Us
- Stranglehold
- Who Cares
- Winter Bird / When Winter Comes
- Women And Wives
Другие тексты песен Paul McCartney
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Paul McCartney I Don’t Know предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.