Patrick Bruel — Combien de murs

Patrick Bruel Combien de murs

Альбомы: Bruel (1994), Puzzle (2004), Greatest Hits (2014)

Жанры — Поп

Текст песни

D'abord une pierre qui vole en éclats,

Une drôle de poussière, puis un fracas.

Sortez de chez vous, réveillez tous les gens

Qui ont rendez-vous depuis si longtemps.

 

Un mur est tombé, un homme se retourne.

Est-ce qu'il a rêvé ? Est-ce une page qu'on tourne ?

Déjà la rumeur qui court de ville en ville :

On s'embrasse, on pleure, il reste immobile.

 

Est-ce que c'est lui qui perd la tête, qui devient fou ?

Même si son cœur est à la fête ses yeux sont flous.

Combien d'armures, combien de masques, combien de tombes,

Combien de murs se cachent derrière un mur qui tombe ?

 

Des larmes peuvent couler, personne se retourne.

L'histoire abandonne les pages qu'on détourne.

De quelle liberté pourra-t-on bien parler

Lorsque les enfants viendront demander :

 

« Les murs qu'on a dans la tête

Sont plus hauts que vos peut-être.

Pourquoi personne les arrête jamais ?

Bien sûr qu'on va les casser,

Mais on n'effacera jamais

Les maux qu'ils auront laissés gravés »

 

J'avais oublié l'ironie de notre histoire,

J'avais oublié qu'on a si peu de mémoire.

Combien de larmes, combien de haines, combien de hontes,

Combien de murs se cachent derrière un mur qui tombe ?

 

Est-ce que c'est moi qui deviens fou ?

Répondez-moi, mes yeux sont flous.

Au nom de qui fait-on le choix de l'innocence ?

Au nom d'quelle liberté, de quelle transparence ?

 

Combien de murs ? Combien de murs ?

Combien de larmes, combien de masques, combien de hontes

Combien de murs se cachent derrière un mur qui tombe ?

 

Combien de murs

Combien de murs

Combien de murs

 

Клип «Combien de murs»

Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности

Заказать перевод Прислать свой вариант перевода

Текст песни Patrick Bruel Combien de murs предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.