LearnSongs Учите языки с песнями
Pablo Alborán — Quimera (feat. Ricky Martin)

Pablo Alborán Quimera (feat. Ricky Martin)

Химера

Альбомы: Terral (2014), Tour Terral: Tres noches en Las Ventas (2015)

Жанры — Поп

Текст песни

Pasaron tantas cosas
Antes de querer parar, parar, parar.
Te perdiste en otras vidas y al final
Le encontraste sin buscar,
Todo por casualidad.

Hoy aceptas tu pasado
Porque él te enseñó a amar, amar, amar.
Tu mejor futuro de su mano va,
él te escucha sin buscar,
Mil historias que vivir y contar.

Tú que sabías que lo que era
Vivir entre las tinieblas,
Pudiste ver a tiempo
El humo que daba la hoguera.
Tú entendías su quimera,
Y él intentaba ser el hombre
Que todo el mundo quisiera.

Te pasaron tantas cosas
Que nadie vio jamás, jamás, jamás.
Él comparte su destino sin dudar,
Ahora es más fácil respirar,
Cada vez un poco más.

Y así van cerrando las heridas
Aunque a veces es con sal, sal, sal.
Pesa más el porvenir
Que lo que pudisteis vivir,
Tanto amor no hay Dios que lo pueda dividir.

Tú que sabías que lo que era
Vivir entre las tinieblas,
Pudiste ver a tiempo
El humo que daba la hoguera.
Tú entendías su quimera,
Y él intentaba ser el hombre
Que todo el mundo quisiera.

Hoy no existe ya la duda
Y es que las manos
Se han cansado de ser mudas.
Él es tanto para ti,
Que de ilusión ya no puedes vivir
Si ahora tienes que huir otra vez,
Y por el mismo camino de ayer.

Перевод песни

Столько всего случилось
До желания остановиться, остановиться, остановиться
Ты потерялась в других жизнях и под конец
Нашла его не ища
Совершенно случайно

Сегодня принимаешь своё прошлое
Потому что оно научило тебя любить, любовь, любить ...
Твоё лучшее будущее в твоих руках
Он слушает тебя не ища
Тысячи историй, чтобы жить и рассказывать

Ты знала, что значит
жить среди тьмы
смогла вовремя увидеть
дым от огня
сумела понял его химеру
и он пытался быть человеком,
каким мир хотел его видеть

С тобой столько всего случилось
каких никто не видел никогда, никогда, никогда
Он разделяет свою судьбу, не задумываясь
Теперь становится легче дышать
Чуть лучше с каждым разом

И так срастаются раны
Хотя иногда они простительны
Больше значит будущее,
чем то что ты уже смогла прожить
Столько любви, нет бога который может её разрушить

Ты знала, что значит
жить среди тьмы
смогла вовремя увидеть
дым от огня
сумела понял его химеру
и он пытался быть человеком,
каким мир хотел его видеть

Сегодня больше нет сомнения
В том, что даже руки
устали молчать
Он настолько для тебя
Что в иллюзиях уже не можешь жить
И теперь ты должна снова бежать
По тому же пути что вчера

Перевод: kotea

Клипы «Quimera (feat. Ricky Martin)»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Terral (2014)

  1. 1 Por Fin Наконец-то
  2. 2 La escalera
  3. 3 Ecos
  4. 4 Pasos de cero
  5. 5 Está permitido
  6. 6 Recuérdame
  7. 7 Ahogándome en tu adiós
  8. 8 Volvería
  9. 9 Un buen amor
  10. 10 Vívela
  11. 11 Gracias
  12. 12 Quimera (feat. Ricky Martin) Химера
  13. 13 Despídete
  14. 14 El olvido
  15. Ahogándome tu adiós
  16. Quimera

Альбом: Tour Terral: Tres noches en Las Ventas (2015)

  1. 1 Está permitido (En directo)
  2. 2 La escalera (En directo)
  3. 3 Pasos de cero (En directo)
  4. 4 Ecos (En directo)
  5. 5 Recuérdame (En directo)
  6. 6 Quimera (En directo)
  7. 7 Un buen amor (En directo)
  8. 8 Desencuentro (En directo)
  9. 9 Cuando te alejas (feat. Jorge Drexler) [En directo]
  10. 10 El olvido (En directo)
  11. 11 Miedo (En directo)
  12. 12 El beso (En directo)
  13. 13 Perdóname (feat. Carminho) [En directo]
  14. 14 Te he echado de menos (En directo)
  15. 15 Ahogándome tu adiós (En directo)
  16. 16 Caramelo (En directo)
  17. 17 Quién (feat. Alejandro Sanz) [En directo]
  18. 18 Gracias (En directo)
  19. 19 Dónde está el amor (En directo)
  20. 20 Tanto (En directo)
  21. 21 Éxtasis (En directo)
  22. 22 Volver a empezar (En directo)
  23. 23 Solamente tú (En directo)
  24. 24 En casa del herrero (En directo)
  25. 25 Por fin (feat. Bebe) [En directo]
  26. 26 Despídete (En directo)
  27. 27 Vívela (En directo)
  28. 28 Entre un compás (En directo)
  29. 29 Desencuentro (acústico) [En directo]
  30. 30 Vívela (acústico) [En directo]
  31. 37 Ahogándome tu adiós
  32. 43 Recuérdame (Nueva versión)
  33. Ecos
  34. Está permitido
  35. Gracias
  36. La escalera
  37. Palmeras en la nieve
  38. Pasos de cero
  39. Por Fin Наконец-то
  40. Quimera
  41. Quimera (feat. Ricky Martin) Химера
  42. Recuérdame
  43. Un buen amor
  44. Volvería
  45. Vívela

Другие тексты песен Pablo Alborán

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Pablo Alborán Quimera (feat. Ricky Martin) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.