Наконец-то
Какая сильная эта любовь,
да, какую власть имеет сердце.
Я никогда не думал, что случится такое.
Благословенна связь
между твоей душой и моим голосом.
Я никогда не думал, что со мной случится такое.
Наконец-то я могу любить,
я узнаю тебя снова и снова, потому что наконец-то
я знаю, что значит жить
со вздохом в груди,
со щекоткой внутри…
И, наконец-то, я знаю, почему я такой.
Я стал лучше, чем был, и это сделала ты
Я обменяю свой голос на целую жизнь.
Ты заставила меня понять, что здесь ничто не вечно,
но наши тела могут остановить время…
Я не перестал думать,
до чего я способен дойти,
ведь моя жизнь – в твоих руках и твоих губах.
Я превратился в того, кого никогда не представлял.
Ты разделила на двоих мою душу и мое тело,
потому что одна часть идет с тобой, хотя, порой, ты этого не замечаешь.
Наконец-то я могу любить,
я узнаю тебя снова и снова, потому что наконец-то
я знаю, что значит жить
со вздохом в груди,
со щекоткой внутри…
И, наконец-то, я знаю, почему я такой.
Я стал лучше, чем был, и это сделала ты
Я обменяю свой голос на целую жизнь.
Ты заставила меня понять, что здесь ничто не вечно,
но наши тела могут остановить время…
Лучшее из того, что было…
Здесь ничто не вечно
перевод песни: Вера Голубкова