Свободен
Ему почти двадцать лет, он уже
устал мечтать,
но за этой гранью его очаг,
его мир, его город.
Он думает, что проволочное заграждение
всего лишь кусок металла,
нечто такое, что никогда не сможет остановить
его жажду летать.
Свободен,
как солнце на рассвете,
я свободен, словно море.
Свободен,
как птица, упорхнувшая из заточения,
которая может, наконец, летать.
Свободен,
как ветер, подобравший
мой плач и печаль.
Я, не останавливаясь, иду за правдой,
и, наконец, я узнáю, что такое свобода.
Я ушел с любовью вместо знамени,
я пел песню,
я шел такой счастливый, что не услышал
позвавший меня голос.
Я растянулся на земле,
улыбаясь и ничего не говоря,
на груди распускающихся
ярко-алых цветов,
Свободен,
как солнце на рассвете,
я свободен, словно море.
Свободен,
как птица, упорхнувшая из заточения,
которая может, наконец, летать.
Свободен,
как ветер, подобравший
мой плач и печаль.
Я, не останавливаясь, иду за правдой,
и, наконец, я узнáю, что такое свобода.
Свободен,
как солнце на рассвете,
я свободен, словно море.
Свободен,
как птица, упорхнувшая из заточения,
которая может, наконец, летать.
Свободен,
как ветер, подобравший
мой плач и печаль.
Я, не останавливаясь, иду за правдой,
и, наконец, я узнáю, что такое свобода.
перевод песни: Вера Голубкова