Когда тебя нет
Я постарался не возненавидеть тебя,
глупо продолжать и дальше
верить тебе.
Мне уже не нужны часы,
которые убеждают в том, что ты есть для меня.
Теперь уже нет.
Я не хочу жить, ожидая, что потеряю тебя,
я тебя люблю;
тебе уже поздно играть в прятки,
уже нет, уже нет.
Когда тебя нет,
я меняю курс; когда ты уходишь,
жизнь проходит мимо.
Когда тебя нет,
я меняю курс; когда ты уходишь,
ко мне приходит желание тебя обнять.
Я утешаюсь, если вижу тебя,
я ломаюсь и принимаюсь плакать,
когда тебя нет.
У меня есть часы, которые указывают мне,
(как-то странно разговаривая со мной),
когда тебя нет.
Я не хочу жить, ожидая, что потеряю тебя,
я тебя люблю;
тебе уже поздно играть в прятки,
уже нет, уже нет.
Когда тебя нет,
я меняю курс; когда ты уходишь,
жизнь проходит мимо.
Когда тебя нет,
я меняю курс; когда ты уходишь,
ко мне приходит желание тебя обнять.
перевод песни: Вера Голубкова
