Тексты и переводы песен

Mos Def (Yassin Bey) - Umi says

Mos Def (Yassin Bey) — Umi says

Umi says

I don't wanna write this down,
I wanna tell you how I feel right now
I don't wanna take no time to write this down,
I wanna tell you how I feel right now, hey

Tomorrow may never come
For you or me
Life is not promised
Tomorrow may never show up
For you and me
This life is not promised

I ain't no perfect man
I'm trying to do, the best that I can,
With what it is I have
I ain't no perfect man
I'm trying to do, the best that I can,
With what it is I have

Put my heart and soul into this song [yes yes]
I hope you feel me
From where I am, to wherever you are
I mean that sincerely
Tomorrow may never come
For you and me
Life is not promised
Tomorrow may never appear
You better hold this very moment
very close to you [right now]
Very close to you [right now]
So close to you, So- close to you
[your moment in history is right now!]
Don't be affraid, to let it shine

My Umi said shine your light on the world
Shine your light for the world to see
My Abi said shine your light on the world
Shine your light for the world to see
[I want black people to be free, to be free, to be free]
My Abi said shine your light on the world
[Want black people to be free, to be free, to be free]
Shine your light for the world to see
[Want black people to be free, to be free, to be free]
My Umi said shine your light on the world
[Want black people to be free, to be free, to be free]
Shine your light for the world to see
[Want black people to be free, to be free...]

Sometimes I get discouraged
I look around and, things are so weak
People are so weak
Sometimes,
Sometimes I feel like crying
Sometimes my heart gets heavy
Sometimes I just want to leave
and fly away [fly fly fly, like a dove]
Sometimes I don't know what to do with myself [ow!]
Passion takes over me
I feel like a man
Going insane
Losing my brain
Trying to maintain
Doing my thang
Hey hey hey hey hey
Put my heart and soul into this y'all
I hope you feel me
Where I am, to wherever you are [ha ha ha ha]
Sometimes I don't want to be bothered
Sometimes I just want a quiet life, with
Me and my babies, me and my lady
Sometimes I don't want to get into no war
[Black people to be free, to be free...]
Sometimes I don't wanna be a soldier
Sometimes I just wanna be a man, but

Umi said shine your light on the world
Shine your light for the world to see
My Abi said shine your light on the world
Shine your light for the world to see
[I want black people to be free, to be free, to be free]
My dreamers(?) said shine your light on the world
[Want black people to be free, to be free, to be free]
Shine your light for the world to see
[Want black people]
My elders said shine your light on the world [Hey hey]
Shine your light for the world to see

I want black people to be free, to be free, to be free
All my people to be free, to be free, to be free
Oh black people to be free, to be free, to be free
Oh black people to be free, to be free, to be free

That's all that matters to me (x7)

Black people unite and let's all get down
Gotta have what,
Gotta have that love
Peace and understanding
One God, one light
One man, one voice, one mic
Black people unite come on and do it right
Black people unite come on and do it right
Black people unite come on and get down
Gotta have what,
Love, peace and understanding
One God, one voice, one life
One man, gon' shine my light
Black people unite, now hop up and do it right
Black people unite, now come on and do it right
Yeah baby that's what I like
Yeah baby that's what I like
Yeah baby that's what I like...
[Black people, my people....]

Уми говорит

Я не хочу это записывать на бумагу,
Я хочу рассказать, что я чувствую прямо сейчас
Я не хочу тратить время чтобы это записывать,
Хочу рассказать что чувствую сейчас, эй!

Завтра возможно никогда не наступит
Для тебя и меня
Жизнь не обещана
Завтра может быть никогда не покажется
Тебе и мне
Эта жизнь не обещана

Я не совершенен
Я пытаюсь делать лучшее, на что способен
С тем что у меня есть
Я не совершенен
Я пытаюсь делать лучшее, на что способен
С тем что у меня есть

Вложи моё сердце и душу в эту песню
Надеюсь ты чувствуешь меня
Оттуда, где я - туда где ты
Я говорю искренне
Завтра возможно никогда не придёт
Для тебя и меня
Жизнь не обещана
Завтра может никогда не появиться
Лучше лови момент сейчас
близко к тебе [прямо сейчас]
Очень близко к тебе [прямо теперь]
Настолько близко, так близко к тебе
[Твой миг истории уже наступил!]
Не беспокойся, пусть он светит

Моя Уми сказала: Проливай свой свет на мир
Проливай свой свет, чтобы мир видел
Моя Аби сказала: Проливай свой свет на мир
Проливай свой свет, чтобы мир увидел
[Я хочу чтобы чёрные люди были свободны, свободны, свободны]
Моя Аби сказала: Проливай свой свет на мир
[хочу чтобы чёрные люди были свободны, свободны, свободны]
Проливай свой свет, чтобы мир видел
[хочу чтобы чёрные люди были свободны, свободны, свободны]
Моя Уми сказала: Проливай свой свет на мир
[хочу чтобы чёрные люди были свободны, свободны, свободны]
Проливай свой свет, чтобы мир видел
[хочу чтобы чёрные люди были свободны...]

Иногда я удручён
Я озираюсь по сторонам, Всё такое слабое
Люди такие слабые
Иногда,
Иногда я готов разрыдаться
Иногда мне так тяжело на сердце
Иногда я просто хочу уйти
и улететь прочь[лететь лететь лететь, как голубь]
Порой я не знаю что мне делать[ох!]
Страсть одолевает меня
Я чувствую себя человеком
Сходящим с ума
Теряющим рассудок
Пытаюсь держаться
Делать своё дело
хей эй эй эй эй
Вложи моё сердце и душу во всё это
Я надеюсь ты понимаешь меня
Отсюда где я, туда где ты
Порой я не хочу чтоб меня трогали
Порой я хочу тихой жизни,
я и мои дети, я и моя жена
Порой я не хочу ввязываться ни в какую войну
[Чёрные люди будут свободны, свободны...]
Иногда я не хочу быть солдатом
Иногда я просто хочу быть человеком, но

Уми сказала: Проливай свой свет миру
Лей свой свет, чтобы мир увидел
Моя Аби сказала: Проливай свой свет миру
Свети чтобы мир увидел
[хочу чтобы чёрные люди были свободны, свободны, свободны]
Мои мечты сказали: Свети миру
[хочу чтобы чёрные люди были свободны, свободны, свободны]
Проливай свой свет, чтобы мир увидел
[хочу чтобы чёрные люди были свободны]
Мои старики сказали: Проливай свой свет миру
Свети чтобы мир увидел

хочу чтобы чёрные люди были свободны, свободны, свободны
Все мои люди быдут свободны, свободны, свободны
Чёрные люди быдут свободны, свободны, свободны
Чёрные люди быдут свободны, свободны, свободны

Это всё что волнует меня (x7)

Чёрные люди объединяйтесь и давайте подниматься
Хотим что,
Хотим чтобы была Любовь
Мир и Понимание
Один Бог, один свет
Один человек, один голос, один микрофон
Чёрные люди объединяйтесь и поступайте правильно
Чёрные люди объединяйтесь и поступайте правильно
Чёрные люди объединяйтесь и поступайте правильно
Чего мы хотим?
Любви, мира и понимания
Общий Бог, один голос, одна жизнь
Каждый человек, свети мой свет
Чёрные люди объединяйтесь, сейчас поднимайтесь и делайте всё правильно
Чёрные люди объединяйтесь, сейчас поднимайтесь и делайте всё правильно
Еа крошка вот что мне нравится
Еа крошка вот что мне нравится
Еа крошка вот что мне нравится...
[Чёрные люди, мой народ...]

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Umi says"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Mos Def (Yassin Bey)

Текст песни Mos Def (Yassin Bey) Umi says предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.