Я знаю одну мудрую маленькую девочку, которая не может ходить.
Она прикована к инвалидному креслу и, возможно,
Проведёт в нём остаток своей жизни, так как у её врачей
Почти нет надежды когда-либо излечить её
Парализованные ноги. Когда я впервые встретил эту
Девочку, она озарила меня улыбкой, которая поразила меня
Счастьем, светящимся в ней. Насколько она была открыта! Она не пряталась от жалости к себе, не просила
Об одобрении, не просила защитить её от чувства
Стыда. Она совершенно не осознавала, что не
Может ходить, как щенок, который понятия не имеет
Дворняга ли он или идеальный представитель своей породы. Она
Совсем не судила о себе.
И в этом была ее мудрость.
Я видел такой же мудрый взгляд у других,
"Несчастных" детей, какими их видит общество, потому что они
Нуждаются в еде, деньгах, уюте или здоровье.
Со временем они достигают определенного возраста, многие из этих
Детей понимают, насколько сложна их ситуация.
То, как взрослые смотрят на их жизнь, лишает их
Естественной невинности, которая так драгоценна и так редка. Они
Начинают верить, что должны должны стыдиться
Самих себя; якобы это "правильно".
Но эта мудрая малышка, которой было всего четыре года, была
Выше жалости и стыда, как беспечный воробей.
Она взяла моё сердце в свои руки и сделала его
Невесомым, как пух, что для меня
Стало даже невозможно подумать: "Как ужасно то, что с ней случилось".
Все, что я видел, это свет и любовь. В своей невинности очень
Маленькие дети осознают себя светом и любовью.
Если мы позволим им, они могут научить нас
И себя видеть такими же.
В одной искорке взгляда такой маленькой девочки содержится то же
Знание, которое Природа вкладывает в сердце каждой
Формы жизни. Это безмолвная тайна жизни, невыразимая
Словами. Это просто Знание. Знание, как жить в мире и как не
Причинять боль. Знание, что даже малейший вздох-
Это жест благодарности Создателю. Оно улыбается
тому, что живет, терпеливо ожидая когда времена невежества
И страданий исчезнут, как мираж.
Я вижу, как это знание проявляется в глазах
Детей все больше и больше, и это заставляет задуматься
Что их невинность становится все сильнее. Они
Разоружат нас, взрослых, и этого будет достаточно
Чтобы разоружить мир. Они не видят причин загрязнять
Окружающий Мир, и поэтому Мир
Очистится без ссор. Мудрая девочка рассказала
Мне о будущем, когда смотрела на меня, будущем
наполненном миром и довольством. Я рад, что могу доверять ей
Несмотря на всех экспертов. Когда свет и любовь освободят
Нас от вины и стыда, ее пророчество сбудется.