LearnSongs Учите языки с песнями
Mark Knopfler — Bluebird

Mark Knopfler Bluebird

Синяя птица

Альбомы: Privateering (2012), The Studio Albums 2009–2018 (2022)

Жанры — Рок

Текст песни

Got crows in my pasture
Rats in my barn
Crows in my pasture, babe
Rats in my barn
If I was you, little bluebird
I'd up and find another farm

I've got nightshade in my meadow
Ragweed in my corn
Nightshade in my meadow
And ragweed in my corn
If I was you, little bluebird
I'd be long gone

Yes, I got squirrels in my rafters
Weevils in my hay
Squirrels in my rafters
Weevils in my hay
If I was you, little bluebird
I'd up and fly away
Fly away, baby

Перевод песни

Глянь, вороны на моем пастбище
Крысы в моем хлеву.
Вороны на моем пастбище, детка,
Крысы - в хлеву.
На твоем месте, синяя птичка,
Я б выбрал другое пристанище.

На моем лугу паслен,
Амброзия - в кукурузе.
На моем лугу паслен
И в кукурузе - сорняк.
На твоем месте, синяя птичка
Я б был подальше отсюда.

Глянь-ка, белки в моих стропилах
Жучки в моем стогу
Белки - в стропилах
Жучки в моем стогу.
На твоем месте, синяя птичка
Я б улетел прочь.
Улетел бы прочь, детка.

Перевод: вера

Клипы «Bluebird»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Privateering (2012)

  1. 1 Redbud Tree
  2. 2 Haul Away
  3. 3 Don't Forget Your Hat Не забудь свою шляпу
  4. 4 Privateering Каперы
  5. 5 Miss You Blues
  6. 6 Corned Beef City Город вяленого мяса
  7. 7 Go, Love
  8. 8 Hot Or What
  9. 9 Yon Two Crows
  10. 10 Seattle
  11. 11 Kingdom Of Gold
  12. 12 Got To Have Something
  13. 13 Radio City Serenade
  14. 14 I Used To Could
  15. 15 Gator Blood Кровь аллигатора
  16. 16 Bluebird Синяя птица
  17. 17 Dream Of The Drowned Submariner Сон утонувшего подводника
  18. 18 Blood And Water Кровь и вода
  19. 19 Today Is Okay
  20. 20 After The Beanstalk После Бобового стебля

Альбом: The Studio Albums 2009–2018 (2022)

  1. 17 Corned Beef City (Remastered 2022)
  2. 42 Wherever I Go (feat. Ruth Moody)
  3. 49 One Song At A Time
  4. 61 Occupation Blues
  5. 62 River of Grog
  6. 63 Follow The Ribbon
  7. 64 Your Perfect Song
  8. 78 Precious Voice From Heaven
  9. 38 Special
  10. After The Beanstalk После Бобового стебля
  11. Back In The Day
  12. Back on the Dance Floor
  13. Basil
  14. Before Gas And TV Когда не было бензина и ТВ
  15. Beryl Берил
  16. Blood And Water Кровь и вода
  17. Bluebird Синяя птица
  18. Border Reiver Приграничный грабитель
  19. Broken Bones Сломанные кости
  20. Cleaning My Gun Чищу свой пистолет.
  21. Don't Forget Your Hat Не забудь свою шляпу
  22. Don't Suck Me In
  23. Dream Of The Drowned Submariner Сон утонувшего подводника
  24. Drovers' Road
  25. Early Bird
  26. Every Heart In The Room
  27. Floating Away
  28. Gator Blood Кровь аллигатора
  29. Get Lucky Поймать удачу
  30. Go, Love
  31. Good As Gold
  32. Good On You Son
  33. Got To Have Something
  34. Hard Shoulder
  35. Haul Away
  36. Heart Of Oak
  37. Heavy Up
  38. Home Boy
  39. Hot Or What
  40. I Used To Could
  41. Just A Boy Away From Home
  42. Kingdom Of Gold
  43. Laughs And Jokes And Drinks And Smokes
  44. Lights Of Taormina
  45. Long Cool Girl
  46. Matchstick Man
  47. Mighty Man
  48. Miss You Blues
  49. Monteleone
  50. My Bacon Roll
  51. My Heart Has Never Changed
  52. Nobody Does That
  53. Nobody's Child
  54. Oklahoma Ponies
  55. Pale Imitation
  56. Piper To The End
  57. Privateering Каперы
  58. Pulling Down The Ride
  59. Radio City Serenade
  60. Rear View Mirror
  61. Redbud Tree
  62. Remembrance Day
  63. River Towns
  64. Seattle
  65. Silver Eagle
  66. Sky And Water
  67. Skydiver
  68. Slow Learner
  69. So Far From The Clyde Где-то, вдали от Клайда
  70. Terminal Of Tribute To
  71. The Car Was The One
  72. Time In The Sun
  73. Time Will End All Sorrow Время успокоит все печали
  74. Today Is Okay
  75. Trapper Man
  76. When You Leave
  77. Yon Two Crows
  78. You Can't Beat The House

Другие тексты песен Mark Knopfler

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Mark Knopfler Bluebird предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.