Пока-пока
Это для моих людей, кто только что потерял кого-то
Своего лучшего друга, ребёнка, парня или девушку
Вскинь руки высоко
Мы никогда не скажем «прощай» (нет, нет,нет)
Мамочки, папочки, сёстры, братья, друзья и кузены,
Это для моих людей, кто только что потерял дедушку или бабушку
Подними голову к небу, потому что мы никогда не скажем «пока».
Когда я был ребёнком, были они, те времена,
Я не понимал этого, но ты поддерживал меня.
Я не знал, почему ты не показывался иногда
По воскресным утрам, и я скучал по тебе
Но я рад, что мы обсудили всё до конца
Всем им выращенные в народе вещи
приносят разделение
Ты никогда не давал мне это понять.
Ты никогда не давал этому проявиться,
Ты любил меня и, очевидно,
Здесь ещё так много осталось недосказанным.
Если бы ты был сегодня со мной, лицом к лицу.
Припев:
Я никогда не думал, что могу ранить вот так
И повседневная жизнь продолжается всё так же, типа
"Жаль, что я не могу поговорить с тобой немного"
Скучаю по тебе, но я стараюсь не плакать
А время проходит
И это правда, что ты добрался до более хорошего места
Всё ещё мне бы хотелось дать миру увидеть твоё лицо
И я как раз здесь, рядом с тобой
Но, похоже, ты ушёл слишком скоро.
Сейчас самая сложная вещь, которую надо сделать, – это сказать «прощай-прощай».
(Пока-пока [3x])
Пока-пока
Иу тебя никогда не было шанса увидеть, насколько хорошо я сделал
И ты никогда не видел, как я вернулся на первое место.
А мне бы хотелось, чтобы ты был здесь, чтобы вместе отпраздновать.
Жаль, что мы не можем провести праздники вместе.
Я помню, когда ты укладывал меня в постель ночью
Мишку Тедди ты давал мне, которого я держал так крепко
Я думал, что ты такой сильный
Что сделал бы это несмотря ни на что.
Тяжело принять тот факт, что ты ушёл навсегда.
Припев
(Пока, прощай, пока, пока, пока! [3x])
Пока, пока
Это для моих людей, кто только что потерял кого-то
Своего лучшего друга, ребёнка, парня или девушку
Вскинь руки высоко
Мы никогда не скажем «прощай» (нет, нет,нет)
Мамочки, папочки, сёстры, братья, друзья и кузены,
Это для моих людей, кто только что потерял дедушку или бабушку
Подними голову к небу, потому что мы никогда не скажем «пока».
Припев
перевод песни: Катюшка
