Тексты и переводы песен

Historia De Un Amor

Luis Miguel — Historia De Un Amor

с альбома: Segundo Romance (1994)

Historia De Un Amor

Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor, y la pasión

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré..

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor, y la pasión

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré..

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor, y la pasión

История одной любви

Тебя уже нет рядом, любимая,
В душе только одиночество.
Я не могу видеть тебя,
так зачем бог заставляет меня любить тебя,
чтобы еще больше страдать.

Ты всегда была смыслом моей жизни,
восхищаться тобой – вот была моя религия,
в твоих поцелуях я находил
подаренное мне тепло,
любовь и страсть.

Это история любви,
равной которой нет на свете.
Она заставила меня понять
все хорошее и все плохое,
что придавало свет моей жизни.
А потом свет погас,
и моя жизнь так темна,
без твоей любви мне не прожить.

Ты всегда была смыслом моей жизни,
восхищаться тобой – вот была моя религия,
в твоих поцелуях я находил
подаренное мне тепло,
любовь и страсть.

Это история любви,
равной которой нет на свете.
Она заставила меня понять
все хорошее и все плохое,
что придавало свет моей жизни.
А потом свет погас,
и моя жизнь так темна,
без твоей любви мне не прожить.

Ты всегда была смыслом моей жизни,
восхищаться тобой – вот была моя религия,
в твоих поцелуях я находил
подаренное мне тепло,
любовь и страсть.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Historia De Un Amor"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Luis Miguel Historia De Un Amor предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.