Текст песни
[Chester Bennington:]
It starts with one
[Mike Shinoda:]
One thing I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time
[Chester Bennington:]
All I know
[Mike Shinoda:]
All I know time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
[Chester Bennington:]
It's so unreal
[Mike Shinoda:]
It's so unreal, didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, did-didn't even know
I wasted it all just to watch you go
[Chester Bennington:]
Watch you go
[Mike Shinoda:]
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
[Mike Shinoda:]
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
[Mike Shinoda:]
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so far
[Chester Bennington:]
Got so far
[Mike Shinoda:]
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
[Chester Bennington:]
In the end
[Mike Shinoda:]
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
It starts with one
[Mike Shinoda:]
One thing I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time
[Chester Bennington:]
All I know
[Mike Shinoda:]
All I know time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
[Chester Bennington:]
It's so unreal
[Mike Shinoda:]
It's so unreal, didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, did-didn't even know
I wasted it all just to watch you go
[Chester Bennington:]
Watch you go
[Mike Shinoda:]
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
[Mike Shinoda:]
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
[Mike Shinoda:]
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so far
[Chester Bennington:]
Got so far
[Mike Shinoda:]
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
[Chester Bennington:]
In the end
[Mike Shinoda:]
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
Перевод песни
[Честер Беннингтон:]
Это начинается с одного
[Майк Шинода:]
Одна вещь, я не знаю, почему
Это даже не имеет значения, как часто предпринимаете вы попытку
Имейте это в виду, я придумал эту рифму
Когда нужно, объясню
[Честер Беннингтон:]
Всё, что я знаю
[Майк Шинода:]
Всё, что я знаю, время - ценная вещь
Наблюдать за полётом качающегося маятника
Наблюдать за его отсчётом до конца дня
Часы тикают, жизнь уходит моя
[Честер Беннингтон:]
В это невозможно поверить
[Майк Шинода:]
В это невозможно поверить, не смотри вниз
Наблюдай за временем, вышагнув за карниз
Попытайся удержаться, сделал-не сделал, даже не знал
Я не зря наблюдаю, куда ты идёшь
[Честер Беннингтон:]
Наблюдаю, куда ты идёшь
[Майк Шинода:]
Всё это развалилось, несмотря на то, что старался я и держал всё внутри себя,
Когда я так старался ,что это значит для меня, всего лишь о времени воспоминания
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
[Майк Шинода:]
Одна вещь, я не знаю, почему
Это даже не имеет значения, как часто предпринимаете вы попытку
Имейте это в виду, я придумал эту рифму
Чтобы напомнить себе, как часто я старался
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
[Майк Шинода:]
Несмотря на то, как ты издевалась надо мной
И вела себя, словно я–часть твоей собственности
Вспоминая все времена, когда ты вёл борьбу со мной
Я удивлён, что это зашло так далеко
[Честер Беннингтон:]
Зашёл так далеко
[Майк Шинода:]
Всё не так, как было раньше
Ты даже больше меня не узнаешь
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но в конце коцов всё возвращается на круги своя
[Честер Беннингтон:]
В итоге
[Майк Шинода:]
Всё это развалилось, несмотря на то, что старался я и держал всё внутри себя,
Когда я так старался ,что это значит для меня, всего лишь о времени воспоминания
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
Доверился я тебе
Настойчиво шёл к своей цели
Для всего этого
Есть единственная вещь, о которой ты должна знать
Доверился я тебе
Настойчиво шёл к своей цели
Для всего этого
Есть единственная вещь, о которой ты должна знать
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
Это начинается с одного
[Майк Шинода:]
Одна вещь, я не знаю, почему
Это даже не имеет значения, как часто предпринимаете вы попытку
Имейте это в виду, я придумал эту рифму
Когда нужно, объясню
[Честер Беннингтон:]
Всё, что я знаю
[Майк Шинода:]
Всё, что я знаю, время - ценная вещь
Наблюдать за полётом качающегося маятника
Наблюдать за его отсчётом до конца дня
Часы тикают, жизнь уходит моя
[Честер Беннингтон:]
В это невозможно поверить
[Майк Шинода:]
В это невозможно поверить, не смотри вниз
Наблюдай за временем, вышагнув за карниз
Попытайся удержаться, сделал-не сделал, даже не знал
Я не зря наблюдаю, куда ты идёшь
[Честер Беннингтон:]
Наблюдаю, куда ты идёшь
[Майк Шинода:]
Всё это развалилось, несмотря на то, что старался я и держал всё внутри себя,
Когда я так старался ,что это значит для меня, всего лишь о времени воспоминания
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
[Майк Шинода:]
Одна вещь, я не знаю, почему
Это даже не имеет значения, как часто предпринимаете вы попытку
Имейте это в виду, я придумал эту рифму
Чтобы напомнить себе, как часто я старался
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
[Майк Шинода:]
Несмотря на то, как ты издевалась надо мной
И вела себя, словно я–часть твоей собственности
Вспоминая все времена, когда ты вёл борьбу со мной
Я удивлён, что это зашло так далеко
[Честер Беннингтон:]
Зашёл так далеко
[Майк Шинода:]
Всё не так, как было раньше
Ты даже больше меня не узнаешь
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но в конце коцов всё возвращается на круги своя
[Честер Беннингтон:]
В итоге
[Майк Шинода:]
Всё это развалилось, несмотря на то, что старался я и держал всё внутри себя,
Когда я так старался ,что это значит для меня, всего лишь о времени воспоминания
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
Доверился я тебе
Настойчиво шёл к своей цели
Для всего этого
Есть единственная вещь, о которой ты должна знать
Доверился я тебе
Настойчиво шёл к своей цели
Для всего этого
Есть единственная вещь, о которой ты должна знать
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Linkin Park In The End предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.