Нечестно
Он относится ко мне с уважением,
Все время говорит, что любит меня,
Звонит по 15 раз на день.
Ему нравится быть уверенным, что я в порядке.
Знаешь, я никогда не встречала мужчину,
С которым мне было бы так спокойно.
Он не такой, как другие парни,
Они все такие тупые и незрелые.
Но есть лишь
Одна помеха:
Когда мы идем в постель,
Ты не так уж хорош,
Какая досада!
Я смотрю тебе в глаза,
Я хочу получше узнать тебя,
Но ты начинаешь храпеть,
И очевидно – на этом всё.
Это нечестно,
И я думаю, что ты действительно жестокий,
Я думаю, что ты действительно жестокий,
Я думаю, что ты действительно жестокий.
О, тебе не должно быть все равно,
Но ты никогда не заставляешь меня кричать,
Ты никогда не заставляешь меня кричать
О, это нечестно
И правда нехорошо,
Это действительно нехорошо,
Это действительно нехорошо
О, тебе не должно быть все равно,
Но ты только берешь,
Только берешь
Вот я лежу на мокром месте
В середине кровати,
И чувствую, что меня грубо отымели,
Я делала минет целую вечность.
Затем я вспоминаю все те милые вещи,
Которые ты когда-либо говорил мне.
Может, я просто погорячилась
И ты – мой единственный.
Но есть лишь
Одна помеха:
Когда мы идем в постель,
Ты не так уж хорош,
Какая досада!
Я смотрю тебе в глаза,
Я хочу получше узнать тебя,
Но ты начинаешь храпеть,
И очевидно – на этом всё.
Это нечестно,
И я думаю, что ты действительно жестокий,
Я думаю, что ты действительно жестокий,
Я думаю, что ты действительно жестокий.
О, тебе не должно быть все равно,
Но ты никогда не заставляешь меня кричать,
Ты никогда не заставляешь меня кричать
О, это нечестно
И правда нехорошо,
Это действительно нехорошо,
Это действительно нехорошо
О, тебе не должно быть все равно,
Но ты только берешь,
Только берешь
перевод песни: Елена Орлова
