LearnSongs Учите языки с песнями
John Lennon — Ain't That A Shame

John Lennon Ain't That A Shame

Ну не досадно ли?

Альбом: Rock 'N' Roll (1975)

Сложность для изучения: 1/5

Текст песни

You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame

You broke my heart
When you said, "We part"
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame

Boogie, babe

Ain't that a shame?
Ain't that a shame?
Look out

Farewell, goodbye
Although I'll cry
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame

Boogie, babe

Ain't that a shame?
Ain't that a shame?

You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame

Перевод песни

Ты заставила меня плакать,
Когда рассталась со мной
Ну не досадно ли?
Мои слёзы лились ручьём
Ну не досадно ли?
Ты единственная виновата

Ты разбила мне сердце
Когда сказала: "Мы расстаёмся"
Ну не досадно ли?
Мои слёзы лились ручьём
Ну не досадно ли?
Ты единственная виновата

Буги, детка

Ну не досадно ли?
Ну не досадно ли?
Будь осторожна

Прощание, прощание
Хотя я буду плакать
Ну не досадно ли?
Мои слёзы лились ручьём
Ну не досадно ли?
Ты единственная виновата

Буги, детка

Ну не досадно ли?
Ну не досадно ли?

Ты заставила меня плакать,
Когда сказала мне "прощай"
Ну не досадно ли?
Мои слёзы лились ручьём
Ну не досадно ли?
Ты единственная виновата

Перевод: Саша Исаев

Слова и выражения из песни

shame - позор, срам, досада, неприятность, стыд

Клипы «Ain't That A Shame»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Rock 'N' Roll (1975)

  1. 1 Be-Bop-A-Lula
  2. 2 Stand by Me Останься со мной
  3. 3 Medley: Rip It Up / Ready Teddy
  4. 3 Rip It Up / Ready Teddy
  5. 4 You Can't Catch Me
  6. 5 Ain't That A Shame Ну не досадно ли?
  7. 6 Do You Wanna Dance? Хочешь танцевать?
  8. 6 Do You Want to Dance?
  9. 7 Sweet Little Sixteen
  10. 8 Slippin' And Slidin'
  11. 9 Peggy Sue
  12. 10 Bring It On Home to Me / Send Me Some Lovin'
  13. 10 Medley: Bring It On Home To Me / Send Me Some Lovin'
  14. 11 Bony Moronie
  15. 12 Ya Ya
  16. 13 Just Because
  17. 14 Angel Baby
  18. 15 To Know Her Is To Love Her
  19. 16 Since My Baby Left Me

Другие тексты песен John Lennon

Прислать свой вариант перевода

Текст песни John Lennon Ain't That A Shame предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.