Тексты и переводы песен

Jennifer Lopez - First Love

Jennifer Lopez — First Love

с альбома: A.K.A. (2014)

First Love

See I know a little bit something good
Always comes out of a little bit something bad
And I wasn't looking for someone new
Till you came down
Giving me the best that I've had

And now you're on my skin
Body to body
Working me out
Yeah you, you play to win
Rocking me steady
Round after round
Oh oh oh oh

I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh I

Mistakes I don't worry 'bout them no more
It ain't no thing
'Cause you got me up on Cloud 9
So good, knowing I could just keep it real
T-shirt and jeans
See you making me feel so fly

And now you're on my skin
Body to body
Working me out
Yeah you, you play to win
Rocking me steady
Round after round
Oh oh oh oh

I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh I

You make me wanna ride again
'Cause I, I wanna hear you say my name
'Cause I
You make me wanna ride again
'Cause I, I I I I
You make me wanna ride again
'Cause I, I wanna hear you say my name
'Cause I
You make me wanna ride again
'Cause I, I I I I

Woah, oh oh oh oh

I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Oh oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Oh oh oh oh

I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second, third or fourth love
Oh oh oh oh I

Первая любовь

Посмотри, я знаю чуть-чуть хорошего
Всегда выхожу из маленьких неприятностей
И я не искала кого-то нового
Пока ты не спустился,
Даря мне лучшее, что я имела

И теперь ты во мне
Тело к телу
Тренируя меня
Да, это ты, ты играешь до победы
Раскачивая меня спокойно
Раунд за раундом
О, о, о, о

Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о
Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о ай

Ошибки, я не беспокоюсь о них больше
Это не имеет значения
Потому что ты поднял меня на Девятое облако
Так хорошо, сознавать, что я могу просто делать это реальным
Футболки и джинсы
Посмотри, благодаря тебе я чувствую себя такой стильной

И теперь ты во мне
Тело к телу
Тренируя меня
Да, это ты, ты играешь до победы
Раскачивая меня спокойно
Раунд за раундом
О, о, о, о

Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о
Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о ай

Ты заставляешь меня хотеть снова скакать
Потому что я, я хочу слышать, как ты произносишь моё имя
Потому что я
Ты заставляешь меня хотеть снова скакать
Потому что я, я я я я
Ты заставляешь меня хотеть снова скакать
Потому что я, я хочу слышать, как ты произносишь моё имя
Потому что я
Ты заставляешь меня хотеть снова скакать
Потому что я, я я я я

Воа, о, о, о ай

Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о
Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о ай

Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о
Я бы хотела, чтобы ты был моей первой любовью
Потому что, если бы ты был первым,
Мальчик, тогда не было бы второй, третьей и четвёртой любви
Воа, о, о, о ай

перевод песни: Саша Исаев


Cloud 9 — "девятое облако", оно же "седьмое небо", счастье, блаженство. (подробнее про оборот "cloud 9"...)


Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "First Love"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Jennifer Lopez First Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.