Порыв
Мне нужно забыть тебя,
чтобы суметь жить,
мне не хотелось бы думать,
что я все потеряла.
В ярком порыве страсти
горели наши жизни,
оставляя искры
той безмерной любви.
Я не смогу заплакать,
и также не должна была смеяться,
я лучше помолчу,
потому что наступил конец.
Все наши отношения завершились,
когда угас свет.
Точно так же уходит вечер,
когда мало-помалу умирает солнце.
Всегда я буду вспоминать
эти зеленые глаза,
сохраняющие цвет
пшеничных полей.
Иногда мне хотелось бы
хохотать от души,
как смеются на маскарадах,
потому что ушла его любовь.
Но, я отсюда ухожу,
оставляя тебе свою песню.
Любимый, ты уходишь от меня,
и я тоже ухожу от тебя.
Все наши отношения завершились.
Возможно ты станешь скучать обо мне,
возможно, я буду мечтать
об этих зеленых, как море,
глазах.
Всегда я буду вспоминать
эти зеленые глаза,
сохраняющие цвет
пшеничных полей.
Иногда мне хотелось бы
хохотать от души,
как смеются на маскарадах,
потому что ушла его любовь.
Но, я отсюда ухожу,
оставляя тебе свою песню.
Любимый, ты уходишь от меня,
и я тоже ухожу от тебя.
Все наши отношения завершились.
Возможно ты станешь скучать обо мне,
возможно, я буду мечтать
об этих зеленых, как море,
глазах.
перевод песни: Вера Голубкова
