Разве это не прелестно
Некоторые люди хотят быть важными,
И вытягиваются на 10 футов в высоту,
Но у вас колёса, у которых нет спиц,
И на самом деле не поднимаетесь вовсе.
Каждый опирается на другого,
Зависят друг от друга в каждом способе,
Нуждаясь друг в друге,
Разводя друг друга,
И делая это ради денег.
Разве это не прелестно, детка?
Разве это не прелестно?
Время хаоса вокруг тебя,
Насилие в телевизоре.
Ты хочешь новостей, и тогда проверяешь газету,
Всё о тебе и обо мне.
Каждый наступает на другого,
Обходит меня,
Забрасывая камнями друг друга,
И направляя своих лошадей к водопою
Разве это не прелестно, детка?
Разве это не прелестно?
Разве не прелестно то, как они улыбаются мне,
Подставив ногу между моей дверью?
Разве не мило то, как они знают меня так хорошо,
Что они спят под моей дверью?
Некоторые люди катаются, грызясь в драке,
Думаю, что они на вершине.
Пока они не поднимутся, не почувствуют себя нигде,
Не трать время на остановку.
Один лезет на другого,
Пытаясь найти где их ноги,
Делая это всю ночь,
Оправдывая свои удары,
И выдавая все их секреты.
Разве это не прелестно, детка?
Разве это не прелестно?
Разве это не прелестно, детка?
Разве это не прелестно?
Разве это не прелестно, детка?
Разве это не прелестно?
Разве это не прелестно, детка?
Разве это не прелестно?
Разве это не прелестно, детка?
Разве это не прелестно?
перевод песни: Саша Исаев
