Demis Roussos From Souvenirs To Souvenirs
От сувениров к сувенирам
Альбомы: Souvenirs (1975), Collected (2015)
Жанры — Поп
Текст песни
A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind...
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind...
Пустая комната и одинокий стул
Новый день, который трудно выдержать
Вещи вокруг меня напоминают мне
О прошлом и о том как всё когда-то было
От воспоминаний к воспоминаниям я живу
Прошлыми днями, когда наши сердца имели всё, чтобы дарить
От воспоминаний к большим воспоминаниям
С мечтами, которые ты оставила позади
Я буду ворошить всё в голове
Никогда не будет другой тебя
Никто не разделит со мной мира, который с тобой открыли
А теперь пришло это одиночество, чтобы занять твоё место
Я закрываю глаза и вижу твоё лицо
От воспоминаний к воспоминаниям я живу
Прошлыми днями, когда наши сердца имели всё, чтобы дарить
От воспоминаний к большим воспоминаниям
С мечтами, которые ты оставила позади
Я буду ворошить всё в голове
Новый день, который трудно выдержать
Вещи вокруг меня напоминают мне
О прошлом и о том как всё когда-то было
От воспоминаний к воспоминаниям я живу
Прошлыми днями, когда наши сердца имели всё, чтобы дарить
От воспоминаний к большим воспоминаниям
С мечтами, которые ты оставила позади
Я буду ворошить всё в голове
Никогда не будет другой тебя
Никто не разделит со мной мира, который с тобой открыли
А теперь пришло это одиночество, чтобы занять твоё место
Я закрываю глаза и вижу твоё лицо
От воспоминаний к воспоминаниям я живу
Прошлыми днями, когда наши сердца имели всё, чтобы дарить
От воспоминаний к большим воспоминаниям
С мечтами, которые ты оставила позади
Я буду ворошить всё в голове
Не ярок свет в моем окне
И так порой печально мне
И все вокруг что вижу лишь напомнит вновь
Былую радость и любовь
От сувениров к сувенирам я живу
В тех днях когда была ты рядом наяву
От сувениров к сувенирам я живу
С одной мечтой
Мой разум полон лишь тобой
Не разделит никто другой
Тот мир что был у нас с тобой
Когда один прикрыв глаза глотну винцо
Я вижу вновь твое лицо
От сувениров к сувенирам я живу
В тех днях когда была ты рядом наяву
От сувениров к сувенирам я живу
С одной мечтой
Мой разум полон лишь тобой
И так порой печально мне
И все вокруг что вижу лишь напомнит вновь
Былую радость и любовь
От сувениров к сувенирам я живу
В тех днях когда была ты рядом наяву
От сувениров к сувенирам я живу
С одной мечтой
Мой разум полон лишь тобой
Не разделит никто другой
Тот мир что был у нас с тобой
Когда один прикрыв глаза глотну винцо
Я вижу вновь твое лицо
От сувениров к сувенирам я живу
В тех днях когда была ты рядом наяву
От сувениров к сувенирам я живу
С одной мечтой
Мой разум полон лишь тобой
Художественный перевод: Игорь Зерщиков
Клипы «From Souvenirs To Souvenirs»
Альбом: Souvenirs (1975)
- 1 Sing an Ode to Love
- 2 Midnight Is The Time I Need You
- 3 I'll Be Your Friend (Schön Wie Mona Lisa
- 4 Action Lady
- 5 Winter Rains
- 6 From Souvenirs To Souvenirs От сувениров к сувенирам
- 7 Trying To Catch The Wind
- 8 White Wings (Asa Branca)
- 9 Tell Me Now
- 10 Names
- 11 Perdoname
Альбом: Collected (2015)
- 1 Rain and Tears
- 2 End of the World
- 3 I Want To Live
- 5 It's Five O'Clock
- 6 Such a Funny Night
- 8 Babylon
- 9 The Four Horsemen
- 10 Hic and Nunc
- 16 My Blue Ship's a Sailing (A-Sailing)
- 18 Ulysses
- 33 Lost In Love (feat. Florence Warner)
- 37 On Ecrit Sur Les Murs
- 38 A Flower's All You Need
- 40 I Dig You
- 41 Loving Arms
- 42 Sometimes When We Touch (Live)
- 43 If You Remember Me (Live)
- 44 Man of the World
- 45 Miss You Nights
- 46 Race To the End
- 47 Lament
- 50 House of the Rising Sun
- 51 Nature Boy
- 53 Mamy Blue
- 54 On My Own
- 55 Una furtiva lagrima
- Far Away
- Fire and ice
- Follow me Пойдем со мной
- Forever and ever
- From Souvenirs To Souvenirs От сувениров к сувенирам
- Good Days Have Gone
- Goodbye My Love Goodbye
- Happy To Be On An Island In The Sun Как приятно находиться на острове на солнце
- I Know I'll Do It Again
- Island Of Love
- Love Me Tender
- Lovely Lady Of Arcadia
- Margarita
- Marie Jolie
- Mourir Aupres De Mon Amour
- My Friend The Wind
- My Only Fascination
- My Reason
- O My Friends You've Been Untrue To Me
- Planet Earth Is Blue
- Prier
- Quand je t'aime
- She Came Up From The North
- Someday Somewhere
- Spring Summer Winter and Fall
- Velvet Mornings
- We Shall Dance
- When Forever Has Gone
- When I Am A Kid
Другие тексты песен Demis Roussos
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Demis Roussos From Souvenirs To Souvenirs предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.