Si tu me téléphones
Si tu me téléphones, fais bien attention
que ce ne soit pas ma mère qui prenne la communication.
Il te faudrait lui expliquer qui tu es,
ce que tu fais, et depuis combien de temps on se connaît
Si tu me téléphones, prends garde, chéri.
Si par malheur mon père est là, j'aurais bien des ennuis.
Je devrais lui expliquer sur le champs tes sentiments
et la situation de tes parents.
Qu'est ce que ça peut bien leur faire?
Tout ça ne les regarde pas.
Si, moi, je t'aime, c'est bien mon affaire.
Oh, oh, chéri, c'est pourquoi
si tu me téléphones, essaie de choisir
le jour où mes parents auront eu envie de sortir
car s'ils étaient à mes côtés, comprends-moi,
je ne pourrais pas te dire à quel point je suis folle de toi.
~~~~~
Qu'est ce que ça peut bien leur faire?
Tout ça ne les regarde pas.
Si, moi, je t'aime, c'est bien mon affaire.
Oh, oh, chéri, c'est pourquoi
si tu me téléphones, essaie de choisir
le jour où mes parents auront eu envie de sortir.
Je te dirai—oh oui, c'est vrai—viens chez moi, ne tarde pas.
Ce soir, je veux t'aimer tout contre moi.
Ce soir, je veux rêver tout près de toi.
Ce soir, je veux te serrer dans mes bras.
Ce soir, je veux crier ma joie.