Por favor
Por favor—ne me serrez pas dans vos bras si fort.
Le temps n'est pas venu de dire encore
non, je t'adore, non por favor.
Quel émoi—ne vous mettez pas dans tous ces états.
Je sens votre main trembler dans mes doigts—
oui, et tout ça, oui, c'est pour moi.
Oui, c'est moi, à moins que ce ne soit le cha-cha-cha—
car ça vous rend comme ça, le cha-cha-cha—
au milieu de son tourbillon, moi j'ai l'impression
brève de vivre un beau rêve.
Por favor—je suis sur le point de perdre le nord.
Il y a dans ce cha-cha comme un feu,
oui comme un feu qui vous dévore.
Laisse le brûler, por favor.
Por favor—serre moi dans tes bras plus fort encore.
Dis-le moi avant que n'arrive l'aurore
oui, je t'adore, oui por favor.
Quelle joie—maintenant je tremble encore plus que toi.
Je sens que je ferais n'importe quoi—
oui, pour que la nuit dure encore.
Ce n'est pas, je sais que ce n'est pas le cha-cha-cha—
ce n'est sûrement pas le cha-cha-cha—
qui fait que nos deux coeurs se comprennent bien,
ivre de leur joie de vivre.
Por favor—serre moi dans tes bras plus fort encore
et jure moi que nous serrons unis, moi—
toi et moi jusqu'à la mort.
Et embrasse-moi por favor.
Et embrasse-moi por favor.
Et embrasse-moi por favor.
