Текст песни
Il viendra, ce jour où les amoureux
Malheureux sécheront enfin leurs pleurs
Il viendra, ce matin où les clairons sonneront leur appel du bonheur.
Les trompés sortiront de leurs sanglots
Pour connaître le repos de leurs coeurs
Et les femmes abandonnées, comme les hommes bafoués
Pourront se sentir vainqueurs.
Il viendra, ce jour où les tambours de l'amour rouleront à l'unisson
Il viendra pour effacer nos chagrins
Mettant fin aux guerres des passions.
Il viendra, tôt ou tard ce temps perdu
Révolu, que l'on prétend sans retour
Il viendra, faisant flotter l'étendard
De l'espoir pour nous porter secours.
Effaçant nos larmes et nos rancoeurs, au cri de debout les coeurs !
Les plus lourds et les amants séparés
La foule des mal-aimés seront unis pour toujours.
Il viendra, par les villes et par les champs
Écrasant les mortes-saisons d'amour
Il viendra donner contre nos tourments
L'éclatant soleil de ses beaux jours.
Il viendra, ce jour où les coeurs brisés
Vont marcher au pas de leurs souvenirs
Il viendra avec toi qui reviendras
Dans mes bras pour ne plus repartir.
Malheureux sécheront enfin leurs pleurs
Il viendra, ce matin où les clairons sonneront leur appel du bonheur.
Les trompés sortiront de leurs sanglots
Pour connaître le repos de leurs coeurs
Et les femmes abandonnées, comme les hommes bafoués
Pourront se sentir vainqueurs.
Il viendra, ce jour où les tambours de l'amour rouleront à l'unisson
Il viendra pour effacer nos chagrins
Mettant fin aux guerres des passions.
Il viendra, tôt ou tard ce temps perdu
Révolu, que l'on prétend sans retour
Il viendra, faisant flotter l'étendard
De l'espoir pour nous porter secours.
Effaçant nos larmes et nos rancoeurs, au cri de debout les coeurs !
Les plus lourds et les amants séparés
La foule des mal-aimés seront unis pour toujours.
Il viendra, par les villes et par les champs
Écrasant les mortes-saisons d'amour
Il viendra donner contre nos tourments
L'éclatant soleil de ses beaux jours.
Il viendra, ce jour où les coeurs brisés
Vont marcher au pas de leurs souvenirs
Il viendra avec toi qui reviendras
Dans mes bras pour ne plus repartir.
Клип «Il viendra ce jour»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни Charles Aznavour Il viendra ce jour предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.