Black Sabbath Spiral architect

Винтовой зодчий

Альбомы: Sabbath Bloody Sabbath (1973), Sabbath Bloody Sabbath (1973), The Ultimate Collection (2016)

Жанры — Метал

Текст песни

Sorcerers of madness
Selling me their time
Child of god sitting in the sun
Giving peace of mind
Fictional seduction
On a black snow sky
Sadness kills the superman
Even fathers cry

Of all the things I value most of all
I look inside myself and see my world
And know that it is good
You know that I should

Superstitious century
Didn't time go slow
Separating sanity
Watching children grow
Synchronated undertaker
Spiral skies
Silver ships on plasmic oceans
In disquise

Of all the things I value most in life
I see my memories and feel their warmth
And know that they are good
You know that I should

Watching eyes of celluloid
Tell you how to live
Metaphoric motor-replay
Give, give, give!
Laughter kissing love
Is showing me the way
Spiral city architect
I build, you pay

Of all the things I value most of all
I look upon my earth
And feel their warmth
And know that it is good
You know that I should

Перевод песни

Чокнутые маги
продают свой час,
солнечный ребенок бога
разум мирно спас,
в черноснежном небе
обольщенья ложь,
супермен тоской убит,
батьки плачут тож,

Из всех вещей ценю больше всего:
гляжу в себя и вижу мир живой,
и знаю, он хорош,
...совет мне даешь?!..

Суеверный век, ты часом
не отстал?
Разум, глянь же на детей,-
их черед настал,
гробовщик, ты соотнес
небесный винт
с плазмой океанов,
где кораблик скрыт.

Из всех вещей ценю по жизни я
воспоминанья, этот теплый дар,
и знаю, он хорош,
...совет мне даешь?!..

Взгляд ненатуральных глазок
скажет вам, где рай,
этакий автоответчик:
дай, дай, дай!
смех поцеловал любовь -
и вновь в пути,
я построил Винтоград,
а ты - плати.

Из всех вещей ценю превыше всех:
обвел глазами мир,
и в нем тепло,
и знаю, он хорош,
...совет мне даешь?!..

Перевод: fresygrant fresygrant