Тексты и переводы песен

Blue Jay Way

There's a fog upon L.A.
And my friends have lost their way
We'll be over soon they said
Now they've lost themselves instead

Please don't be long
Please don't you be very long
Please don't be long
Or I may be asleep

Well it only goes to show
And I told them where to go
Ask a policeman on the street
There's so many there to meet

Please don't be long
Please don't you be very long
Please don't be long
Or I may be asleep

Now it's past my bed I know
And I'd really like to go
Soon will be the break of day
Sitting here in Blue Jay Way

Please don't be long
Please don't you be very long
Please don't be long
Or I may be asleep
Please don't be long
Please don't you be very long
Please don't be long
Please don't be long
Please don't you be very long
Please don't be long
Please don't be long
Please don't you be very long
Please don't be long
Don't be long
Don't be long
Don't be long
Don't be long
Don't be long
Don't be long
Don't be long


1967

Улица Блю Джей Уэй

Туман над Лос-Анджелесом
И мои друзья сбились с пути
Мы будем скоро - сказали они мне
Но теперь вот они потерялись

Пожалуйста, не задерживайтесь
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, придите скорей
Или я могу заснуть

Ладно, всё станет ясно
И я говорил им, как пройти
Спроси полицейского на улице
Есть так много мест, где встретиться

Пожалуйста, не задерживайтесь
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, придите скорей
Или я могу заснуть

Сейчас он за моей кроватью, я знаю
И я действительно хотел бы пойти
Скоро будет середина дня
Сидя здесь в тупняке от косяка марихуаны

Пожалуйста, не задерживайтесь
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, придите скорей
Или я могу заснуть
Пожалуйста, не задерживайтесь
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, не задерживайтесь
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, не задерживайтесь
Пожалуйста, придите скорей
Пожалуйста, придите скорей
Поторопитесь
Поторопитесь
Поторопитесь
Поторопитесь
Поторопитесь
Поторопитесь
Поторопитесь

перевод песни: Саша Исаев

Слова — George Harrison

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

География: Лос-Анджелес

Послушать песню и посмотреть клип "Blue Jay Way"

Название песни позаимствовано у одной из улиц в районе Голливудских Холмов. Улица расположена так высоко, что с неё открывается вид на большую часть Лос-Анджелеса и Голливуда. Песня была написана в доме, арендованном им и его женой Патти, во время ожидания пресс-атташе Битлз Дерека Тейлора.

Дерек Тэйлор задерживался. Он позвонил сказать, что будет поздно. Я сказал, что дом находится на Blue Jay Way. И он ответил, что скоро найдёт его, ведь он всегда может спросить полицейского. Я ждал и ждал. Я чувствовал себя измотанным после самолёта, но решил не засыпать до его приезда. Тем временем начал появляться туман, и становилось всё позже и позже. И чтобы не заснуть, ради шутки, во время ожидания я написал песню о том, как я жду его. Там в углу ещё стоял орган, который я поначалу не заметил… поиграв на нём я написал песню. (Джордж Харрисон)

Ещё песни от The Beatles

The Beatles — Hello, goodbye (Привет, пока)

The Beatles — All You Need Is Love (Всё что тебе нужно - это Любовь)

The Beatles — Baby You're A Rich Man

The Beatles — Penny Lane

The Beatles — Strawberry Fields Forever (Земляничные поляны навсегда)

The Beatles — I Am The Walrus

The Beatles — Your Mother Should Know (Твоей маме следует знать)

The Beatles — The Fool On The Hill (Дурак на холме)

The Beatles — Magical Mystery Tour

Текст песни The Beatles — Blue Jay Way предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.