Так много слёз
Я не боюсь людей – боюсь лишь Господа.
Пока я шёл сквозь долину смерти,
Я пролил так много слёз.
Боже, не оставляй меня...
Когда я оглядываюсь на свою юность, во мне пробуждаются страдания.
Брошенный всеми, я рос среди вымирающего племени,
И моему духу не будет покоя,
Пока я живу жизнью головореза.
Вы понимаете меня?
Прошлое не вернуть, оно уходит прочь...
Надо всегда быть на стрёме, вы ведь помните Kato,
Которого больше нет с нами.
Вой сирен тогда возвестил, что он был убит на улицах...
Покойся с миром, брат.
Если на небесах местечко для братвы?
Уже столько моих приятелей покоятся на кладбище...
И пролито столько слёз...
[Припев:]
Господь, уже столько лет я страдаю,
Я пролил уже столько слёз,
Господь, я потерял столько друзей, я пролил столько слёз...
Теперь я кручусь в этом бизнесе,
Всеми способами гребу деньги,
И крайне редко попадаюсь,
Но, мать вашу, я уже проклят,
Я уже предвижу, как лежу в могиле,
Господь, ты слышишь меня?
Избавь меня от всех волнений и боли,
Даруй мне немного счастья и радости.
Я словно слепну,
Я провожу свои годы в тюрьме, и это не хорошо,
Я знаю, моё место в аду, я прав?
Вся моя жизнь неправедна,
И после смерти гореть мне в Вечном огне,
Проливая столько слёз...
[Припев:]
Господь, уже столько лет я страдаю,
Я пролил уже столько слёз,
Господь, я потерял столько друзей, я пролил столько слёз...
Я потерян и утомлён,
Пролил так много слёз, я склонен к самоубийству, так что не подходите ко мне.
Я просчитываю каждый свой шаг,
Что приближает меня
К объятиям ранней смерти, и теперь мне ничего не остаётся,
Никакой пощады на улицах нет и не будет,
Я не могу перевести дух,
Я лишь пытаюсь идти навстречу миру, взываю к нему,
Хотя моя душа уже мертва, но я не заметил этого.
Демоны из моего подсознания пытаются вырваться наружу,
Они посеяли семена, и вскоре возгорится пламя.
Мой разум уже на грани, это настолько грязная игра,
И не осталось воспоминаний, одни страдания,
Которые рисуют мне картины моих врагов, что убивают меня, пока я сплю.
Доживу ли я до утра, увижу ли я зарю?..
Прошу, Господь, прости мне все мои грехи,
Ведь я уже иду к Тебе...
[Припев:]
Господь, уже столько лет я страдаю,
Я пролил уже столько слёз,
Господь, я потерял столько друзей, я пролил столько слёз...
Господь знает, как я стараюсь...
Я видел смерть, видел, как перестрелки забирают жизни, видел смерть маленьких детей...
Задайся вопросом, почему же я продолжаю жить
С разбитым сердцем, и уже подбираюсь к самой черте...
Эта жизнь не для меня,
Я хочу всё изменить,
Но у меня нет будущего:
Я застрял в этой игре,
Я заплутал в лабиринте...
Наверняка, это сам Дьявол ввёл меня в заблуждение,
И я разочаровался в жизни.
Я так хотел иметь детей,
Может, если бы они у меня были, я бы увидел ту сторону самого себя,
С которой я не всегда плохой...
Не верьте моей девушке,
Она – продукт этого общественного яда, и до меня дошли слухи,
Что она кувыркается со всей моей братвой... Всё, довольно!
Я падаю ниц,
Я молю Господа, чтобы он скорее забрал меня на небеса,
Ибо я пролил слишком много слёз...
перевод песни: Mickushka