Перевод в рифму от Mary Trap: The Beatles - Yellow Submarine.
Новый перевод на
сайте:
The Beatles - Yellow
Submarine
| Yellow Submarine | Жёлтая субмарина |
| In the town where I was born Lived a man who sailed to sea And he told us of his life In the land of submarines So we sailed up to the sun Till we found the sea of green And we lived beneath the waves In our yellow submarine Refrain: We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine And our friends are all aboard Many more of them live next door And the band begins to play We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine As we live a life of ease Everyone of us has all we need Sky of blue and sea of green In our yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in a yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine | В городке моём |
Лето завершилось, и
вот счастливая осень принесла новые задачи, новую работку,
стираем пыль с рамок, любовь рядом ситцем платьевых юбок
машет!
Обращаем внимание на проект-друг - Englishow.ru - последнее
время авторы LearnSongs.ru приложили руку и к нему. Нам популярно объяснили в
чём отличие Центра Межкультурного Общения Открытый МИР от подобных
компаний по обучению английскому. И действительно у Открытого Мира своя
методика преподавания, отличные преподаватели, которые умеют заинтересовать и
настроить на успех. Там же вы познакомитесь с носителями языка. Записывайтесь и
спрашивайте и проверяйте все сомнения по контактам на сайте www.englishow.ru, или у
нас - learnsongs.ru (надеемся
удивить вас чем-то совместно полезным ещё).
И
победит над ленью интерес и локо.
Источник: http://learnsongs.ru/newspage.php?ID=23
28 сентября 2010 / новости
