Ruh dich aus in meinen Armen
Nein, ich stell' dir keine Fragen.
Was sind Worte, was sind Namen?
Du musst überhaupt nichts sagen.
Ruh dich aus in meinen Armen!
Draussen ist es bitterkalt
seit die Winterstürme kamen.
Doch du wirst davon nichts spüren.
Ruh dich aus in meinen Armen!
Leg den Kopf an meine Schulter und fühl dich geborgen!
All die Sorgen, die dich quälen, haben Zeit bis morgen,
haben Zeit bis morgen.
Mach dir keine Sorgen!
Du musst nichts versprechen,
lass uns nie die Zukunft planen.
Wie es kommt, so wird es gut sein.
Ruh dich aus in meinen Armen!
Denk nicht mehr an all die Anderen,
die dir deine Träume nahmen.
Schließ die Augen und sei glücklich!
Sei zu Haus' ... in meinen Armen!
Leg den Kopf an meine Schulter und fühl dich geborgen!
All die Sorgen, die dich quälen, haben Zeit bis morgen,
haben Zeit bis morgen.
Mach dir keine Sorgen!
Menschen ziehen so wie Sterne
ihre vorbestimmten Bahnen,
und so hast du mich gefunden.
Ruh dich aus ... in meinen Armen!
Sterben auch im Schnee die Rosen,
weil die Winterstürme kamen.
Du wirst nicht die Kälte spüren.
Ruh dich aus in meinen Armen!
Ruh dich aus!
Mmmm ...ruh dich aus!
Ruh dich aus in meinen Armen!
Mmmm ... ruh dich aus!
