Текст песни
A A
If I, should stay
F#m
I would only be in
D E
Your way
A A
So I go, but I know
F#m
I'll think of you, every step
D E
Of the way
Chorus:
A F#m D E
And I-I-I-I will always
A F#m D E
Love you, you, I, will always love you
Bridge:
F#m E
You, my darling you
Verse:
A A
Bittersweet, memories
F#m
That's all I, am taking
D E
With me
A A
So goodbye, please don't cry
F#m
We both know, I'm not
D E
What you need
Chorus:
A F#m D E
And I-I-I-I will always
A F#m D E
Love you, you, I, will always love you
Solo
Verse:
A A
I hope, life treats you kind
F#m
And I hope, you have all
D E
You've dreamed of
A
And I wish to you joy, and happines
F#m
But above all of this
D E
I wish you love
Chorus:
B Abm E F#
And I-I-I-I will always
B Abm E F# B
Love you, I-I-I, will always love you
Abm E F# B
You, I, will always love you
Abm E F# B
You, I, will always love you
If I, should stay
F#m
I would only be in
D E
Your way
A A
So I go, but I know
F#m
I'll think of you, every step
D E
Of the way
Chorus:
A F#m D E
And I-I-I-I will always
A F#m D E
Love you, you, I, will always love you
Bridge:
F#m E
You, my darling you
Verse:
A A
Bittersweet, memories
F#m
That's all I, am taking
D E
With me
A A
So goodbye, please don't cry
F#m
We both know, I'm not
D E
What you need
Chorus:
A F#m D E
And I-I-I-I will always
A F#m D E
Love you, you, I, will always love you
Solo
Verse:
A A
I hope, life treats you kind
F#m
And I hope, you have all
D E
You've dreamed of
A
And I wish to you joy, and happines
F#m
But above all of this
D E
I wish you love
Chorus:
B Abm E F#
And I-I-I-I will always
B Abm E F# B
Love you, I-I-I, will always love you
Abm E F# B
You, I, will always love you
Abm E F# B
You, I, will always love you
Перевод песни
Если я и останусь,
То буду помехой у тебя на пути.
И я уйду, зная, что я буду думать о тебе
Каждую минуту моей жизни.
И я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя.
Ты, мой любимый, ты. Мммм.
Горько-сладкие воспоминания,
Это всё, что я беру с собой.
Пока и, пожалуйста, не плачь.
Мы оба знаем, что я не та, которая тебе нужна.
И я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя.
Я надеюсь, судьба к тебе будет благосклонна.
И я надеюсь, что у тебя будет
Всё, о чём ты мечтал.
Я желаю тебе радости
И счастья.
Но помимо этого, я желаю тебе любви.
И я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя…
Всегда буду любить тебя…
То буду помехой у тебя на пути.
И я уйду, зная, что я буду думать о тебе
Каждую минуту моей жизни.
И я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя.
Ты, мой любимый, ты. Мммм.
Горько-сладкие воспоминания,
Это всё, что я беру с собой.
Пока и, пожалуйста, не плачь.
Мы оба знаем, что я не та, которая тебе нужна.
И я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя.
Я надеюсь, судьба к тебе будет благосклонна.
И я надеюсь, что у тебя будет
Всё, о чём ты мечтал.
Я желаю тебе радости
И счастья.
Но помимо этого, я желаю тебе любви.
И я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя…
Всегда буду любить тебя…
О песне
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/3JWTaaS7LdU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Whitney Houston I Will Always Love You предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.