Tiziano Ferro Une pour toi, une pour moi (Perverso)

Il mio sguardo sa difendersi,

ma muore dalla voglia e

Désormais, tu sais,

Tutto il giorno e anche la notte

Il tuo pensiero è qua e mi fotte e

Désormais, tu sais,

Sens dessus, sans dessous,

Trente degrés Fahrenheit,

Ton parfum brûle, ma peau

Je t'écoute, j'en rajoute,

e adesso trova il modo e fammi stare zitto,

fammi stare zitto!

 

Refrain:

Le fait est que tu sais ce que je cherche

Collo, spalle, mento

Font de moi le love-héros

D'une histoire d'O

Il petto mi sorride perverso

Salut, ma blonde, et sans rancune,

Une pour toi, une pour moi

Uno a tutti e due...

 

Su riposa un poco i tendini

Asciugati e riprenditi

Désormais, tu sais,

Il mio sguardo sa difendersi

Ma è capace anche ad arrendersi

Désormais, tu sais,

Sens dessus, sans dessous,

Bras et ventre et pieds et hanches,

Ça dérange tes yeux d'ange,

Ridi tanto, rido troppo

Sgomitando con il labbro faccio spazio

E ora fammi spazio

 

Refrain:

Le fait est que tu sais ce que je cherche

Collo, spalle, mento

Font de moi le love-héros

D'une histoire d'O

Il petto mi sorride perverso

Salut, ma blonde, et sans rancune,

Une pour toi, une pour moi

Uno a tutti e due...

 

Ta blessure, nos brûlures,

Tout t'allume nous consume

C'est un jeu dans le grand vide

Où l'enfer nous guide

 

Ta blessure, ta bessure

nos brûlures, nos brûlures

C'est un jeu dans...

Tutti dentro al fuoco

 

Refrain:

Le fait est que tu sais ce que je cherche

Collo, spalle, mento

Font de moi le love-héros

D'une histoire d'O

Il petto mi sorride perverso

Salut, ma blonde, et sans rancune,

Une pour toi, une pour moi

Uno a tutti e due...

 

Ta blessure, nos brûlures,

Tout t'allume nous consume

C'est un jeu dans le grand vide

Où l'enfer nous guide

Ta blessure, nos brûlures,

Tout t'allume nous consume

C'est un jeu dans le grand vide...

Si, però all' inferno ci vai tu!