The Smiths The Hand That Rocks the Cradle
Альбомы: The Smiths (1984), Complete (2011)
Жанры — Альтернативный рок
Текст песни
Please don’t cry
For the ghost and the storm outside
Will not invade this sacred shrine
Nor infiltrate your mind
My life down I shall lie
If the bogey-man should try
To play tricks on your sacred mind
To tease, torment, and tantalize
Wavering shadows loom
A piano plays in an empty room
There’ll be blood on the cleaver tonight
And when darkness lifts and the room is bright
I’ll still be by your side
For you are all that matters
And I’ll love you to till the day I die
There never need be longing in your eyes
As long as the hand that rocks the cradle is mine
Ceiling shadows shimmy by
And when the wardrobe towers like a beast of prey
There’s sadness in your beautiful eyes
Oh, your untouched, unsoiled, wondrous eyes
My life down I shall lie
Should restless spirits try
To play tricks on your sacred mind
I once had a child, and it saved my life
And I never even asked his name
I just looked into his wondrous eyes
And said : “never never never again”
And all too soon I did return
Just like a moth to a flame
So rattle my bones all over the stones
I’m only a beggar-man whom nobody owns
Oh, see how words as old as sin
Fit me like a glove
I’m here and here I’ll stay
Together we lie, together we pray
There never need be longing in your eyes
As long as the hand that rocks the cradle is mine
As long as the hand that rocks the cradle is mine
Mine
Climb up on my knee, sonny boy
Although you’re only three, sonny boy
You’re - you’re mine
And your mother she just never knew
Oh, your mother...
As long...as long...as long
I did my best for her
I did my best for her
As long...as long...as long as...as long
I did my best for her
I did my best for her
Oh...
For the ghost and the storm outside
Will not invade this sacred shrine
Nor infiltrate your mind
My life down I shall lie
If the bogey-man should try
To play tricks on your sacred mind
To tease, torment, and tantalize
Wavering shadows loom
A piano plays in an empty room
There’ll be blood on the cleaver tonight
And when darkness lifts and the room is bright
I’ll still be by your side
For you are all that matters
And I’ll love you to till the day I die
There never need be longing in your eyes
As long as the hand that rocks the cradle is mine
Ceiling shadows shimmy by
And when the wardrobe towers like a beast of prey
There’s sadness in your beautiful eyes
Oh, your untouched, unsoiled, wondrous eyes
My life down I shall lie
Should restless spirits try
To play tricks on your sacred mind
I once had a child, and it saved my life
And I never even asked his name
I just looked into his wondrous eyes
And said : “never never never again”
And all too soon I did return
Just like a moth to a flame
So rattle my bones all over the stones
I’m only a beggar-man whom nobody owns
Oh, see how words as old as sin
Fit me like a glove
I’m here and here I’ll stay
Together we lie, together we pray
There never need be longing in your eyes
As long as the hand that rocks the cradle is mine
As long as the hand that rocks the cradle is mine
Mine
Climb up on my knee, sonny boy
Although you’re only three, sonny boy
You’re - you’re mine
And your mother she just never knew
Oh, your mother...
As long...as long...as long
I did my best for her
I did my best for her
As long...as long...as long as...as long
I did my best for her
I did my best for her
Oh...
Клип «The Hand That Rocks the Cradle»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Альбом: The Smiths (1984)
Альбом: Complete (2011)
- 41 The Queen Is Dead (Live In London, 1986)
- 42 Panic (Live In London, 1986)
- 43 Vicar In a Tutu (Live In London, 1986)
- 44 Ask (Live In London, 1986)
- 45 His Latest Flame / Rusholme Ruffians (Live In London, 1986)
- 46 The Boy with the Thorn In His Side (Live In London, 1986)
- 47 Rubber Ring / What She Said (Live In London, 1986)
- 48 Is It Really So Strange? (Live In London, 1986)
- 49 Cemetry Gates (Live In London, 1986)
- 50 London (Live In London, 1986)
- 51 I Know It's Over (Live In London, 1986)
- 52 The Draize Train (Live In London, 1986)
- 53 Still Ill (Live In London, 1986)
- 54 Bigmouth Strikes Again (Live In London, 1986)
- 92 Handsome Devil (Live at The Haçienda, Manchester, 4/2/83)
- 93 Reel Around the Fountain (Troy Tate Reel)
- 96 How Soon Is Now? (Single Edit)
- 99 Meat Is Murder (Live at Oxford Apollo, 18/3/85)
- 100 The Draize Train
- A Rush and a Push and the Land Is Ours
- Accept Yourself (David Jensen Session 8/25/83)
- Ask (Remix)
- Asleep
- Back to the Old House
- Back to the Old House (John Peel Session 9/14/83)
- Barbarism Begins at Home
- Barbarism Begins at Home (Single Version)
- Bigmouth Strikes Again
- Cemetry Gates
- Death at One's Elbow
- Death of a Disco Dancer
- Frankly, Mr. Shankly
- Girl Afraid
- Girlfriend in a Coma
- Golden Lights
- Half a Person
- Hand in Glove
- Hand In Glove (Single A-Side Mix)
- Heaven Knows I'm Miserable Now
- How Soon Is Now? (12" Version)
- I Don't Owe You Anything
- I Keep Mine Hidden
- I Know It's Over
- I Started Something I Couldn't Finish
- I Want the One I Can't Have
- I Won't Share You
- Is It Really So Strange? (John Peel Session, 12/2/86)
- Jeane
- Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
- Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (Single Edit)
- London
- Meat Is Murder
- Miserable Lie
- Money Changes Everything
- Never Had No One Ever
- Nowhere Fast
- Oscillate Wildly
- Paint a Vulgar Picture
- Panic
- Please, Please, Please, Let Me Get What I Want
- Pretty Girls Make Graves
- Reel Around the Fountain
- Reel Around the Fountain (John Peel Session 5/18/83)
- Rubber Ring
- Rusholme Ruffians
- Shakespeare's Sister
- Sheila Take a Bow
- Shoplifters of the World Unite
- Some Girls Are Bigger Than Others
- Still Ill
- Still Ill (John Peel Session 9/14/83)
- Stop Me If You Think You've Heard This One Before
- Stretch Out and Wait
- Stretch Out and Wait (Alternate Vocal Version)
- Suffer Little Children
- Sweet and Tender Hooligan (John Peel Session, 12/2/86)
- That Joke Isn't Funny Anymore
- That Joke Isn't Funny Anymore (Single Version)
- The Boy with the Thorn in His Side
- The Hand That Rocks the Cradle
- The Headmaster Ritual
- The Queen Is Dead
- There Is a Light That Never Goes Out
- These Things Take Time
- These Things Take Time (David Jensen Session 6/26/83)
- This Charming Man
- This Charming Man (John Peel Session 9/14/83)
- This Night Has Opened My Eyes
- Unhappy Birthday
- Unloveable (Single B-Side)
- Vicar in a Tutu
- Well I Wonder
- What Difference Does It Make?
- What Difference Does It Make? (John Peel Session, 5/18/83)
- What She Said
- William, It Was Really Nothing
- You Just Haven't Earned It Yet, Baby (UK Mix)
- You Just Haven't Earned It Yet, Baby (US Mix)
- You've Got Everything Now
- You've Got Everything Now (David Jensen Session 6/26/83)
Другие тексты песен The Smiths
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни The Smiths The Hand That Rocks the Cradle предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.