The Police Every Breath You Take
Каждый лёгкий вздох
Альбом: Sinchronicity (1983)
В песне встречается — Будущее длительное
Текст песни
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
O can't you see
You belong to me
How my poor heart aches with every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Since you've gone I been lost without a trace
I dream at night I can only see you face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
O can't you see
You belong to me
How my poor heart aches with every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Since you've gone I been lost without a trace
I dream at night I can only see you face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Перевод пока не добавлен.
Каждый лёгкий вздох
И случайный жест
Каждый твой обман
Каждый тайный шаг
От меня не скрыть
Мне не хватит дней
Слушать голос твой
За твоей игрой
В темноте ночной
Буду я следить
Ну, посмотри
Ты - моя, пойми
Сердце ранит мне звук шагов твоих
Каждый взмах ресниц
И осколки клятв
И улыбки фальшь
Каждый твой каприз
Буду выполнять
Ты ушла, не дав надежды мне
На тебя я смотрю теперь во сне
Целый мир не заменит мне тебя
Сердце мне согрей, обними меня
Разве мало слёз тебе моих?
Каждый взмах ресниц
И осколки клятв
И улыбки фальшь
Каждый твой каприз
Буду выполнять
И случайный жест
Каждый твой обман
Каждый тайный шаг
От меня не скрыть
Мне не хватит дней
Слушать голос твой
За твоей игрой
В темноте ночной
Буду я следить
Ну, посмотри
Ты - моя, пойми
Сердце ранит мне звук шагов твоих
Каждый взмах ресниц
И осколки клятв
И улыбки фальшь
Каждый твой каприз
Буду выполнять
Ты ушла, не дав надежды мне
На тебя я смотрю теперь во сне
Целый мир не заменит мне тебя
Сердце мне согрей, обними меня
Разве мало слёз тебе моих?
Каждый взмах ресниц
И осколки клятв
И улыбки фальшь
Каждый твой каприз
Буду выполнять
О песне
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/iRFv65RpNLA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни The Police Every Breath You Take предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.