Thalia y Michael Buble Feliz Navidad (Mis Deseos)

Счастливого Рождества! (Мои пожелания)

Альбом: Christmas (2011)

Текст песни

A donde sea que yo esté
tu corazón alcanzaré
y una sonrisa en tu mirada pintaré
no habrá distancia entre los dos
al viento volaré mi voz
con mis deseos a tu alma llegaré

Feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad
feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad

I wanna wish you a merry christmas
celebremos juntos la vida
i wanna wish you a merry christmas
y que viva la alegría
i wanna wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

I wanna wish you a merry christmas
celebremos juntos la vida
i want to wish you a merry christmas
y que viva la alegría
i wanna wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

Feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad
feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad

I wanna wish you a merry christmas
celebremos juntos la vida
i want to wish you a merry christmas
y que viva la alegría
i want to wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

I wanna wish you a merry christmas
celebremos juntos la vida
i want to wish you a merry christmas
y que viva la alegría
i want to wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

Feliz navidad, feliz navidad,
feliz navidad, próspero año y felicidad
feliz navidad
all the love and joy
feliz navidad

I wanna wish you a merry christmas
navidad navidad navidad
i wish you all the love and joy
all the love, the love, and joy, my love
feliz navidad
i wish you all the love and joy
…
felicidad
all the love and joy
alegría
i wanna wish you a merry christmas
navidad

Перевод песни

Где бы я не был, где бы не находился,
я дотянусь до твоего сердца
и обнаружу улыбку в твоем взгляде.
Не будет расстояний между нами,
я прилечу с ветром, и протяну твоей душе
мой голос с пожеланиями.

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Счастливого Рождества, процветающего Нового года и счастья!
Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Счастливого Рождества, процветающего Нового года и счастья!

Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества!
Мы будем вместе радоваться жизни.
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества,
и да здравствует веселье!
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества
от чистого сердца!

Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества!
Мы будем вместе радоваться жизни.
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества,
и да здравствует веселье!
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества
от чистого сердца!

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Счастливого Рождества, процветающего Нового года и счастья!
Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Счастливого Рождества, процветающего Нового года и счастья!

Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества!
Мы будем вместе радоваться жизни.
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества,
и да здравствует веселье!
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества
от чистого сердца!

Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества!
Мы будем вместе радоваться жизни.
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества,
и да здравствует веселье!
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества
от чистого сердца!

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Счастливого Рождества, процветающего Нового года и счастья!
Счастливого Рождества,
огромной любви и счастья!
Счастливого Рождества!

Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества!
С Рождеством! С Родеством! С Рождеством!
Я желаю тебе огромной любви и счастья,
огромной любви, любви и счастья, любимая!
Счастливого Рождества!
Я желаю тебе огромной любви и счастья!
…
Счастья!
Огромной любви и счастья,
веселого настроения!
Я хочу пожелать тебе счастливого Рождества!
С Рождеством!

Перевод: Вера Голубкова

Клипы «Feliz Navidad (Mis Deseos)»

Найти клипы на эту песню на YouTube

О песне

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Thalia y Michael Buble Feliz Navidad (Mis Deseos) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.